Vous avez cherché: becynnau (Gallois - Anglais)

adnoddau trwy becynnau <PROTECTED>
resources through <PROTECTED> packs

mae cyfres o becynnau
there is a series of packages

dewiswch becynnau i'w harsefydlu.
select packages to install.

maent yn aml yn becynnau cymhleth
they are often complex packages

mae gwaith ar becynnau marchnata'n mynd rhagddo
that kind of marketing package work is under way

ni ellir gramadegu ffeil becynnau %s (1)
unable to parse package file %s (1)

nifer o geisiadau llwyddiannus am becynnau nwyddau <PROTECTED> <PROTECTED> ar-lein
number of successful requests for packs of <PROTECTED> <PROTECTED> goods on-line

rhaid inni ystyried yr holl becynnau o wasanaethau sydd ar gael i bobl hyn
we must look at the overall range of packages of services that are available to older people

yr ydym wedi gwneud llawer o waith ar becynnau integredig i gynnal trafnidiaeth gyhoeddus
we have done much work on integrated packages to support public transport

derbynnir adroddiadau misol gan <PROTECTED> yn nodi'r nifer o becynnau a ddosbarthwyd.
monthly reports are received from <PROTECTED> noting the number of packs distributed.

bwriedir iddo ddod â'r holl becynnau ariannu sydd ar gael yng nghymru ynghyd gydag un rheolwr
it is intended to bring all the funding packages that are available in wales under one roof with one driver

cyfeiriodd y gweinidog yn ddiweddar at becynnau dysgu sydd wedi eu teilwra'n bersonol ar gyfer yr unigolyn
the minister recently referred to learning packages that have been tailored to suit the individual's needs

cytunwyd yn ddiweddar ar becynnau gofal i ailsefydlu 16 o bobl o'r ysbyty i'r gymuned
recent care packages have been agreed for 16 people to be resettled from the hospital into the community

cynnydd mewn ymweliadau i'r wefan cynnydd yn y nifer sy'n ymholi am becynnau croeso.
increase in visits to the website and an increase in the number of people who enquire about welcome packs.

gofynnant yn bennaf , fel pob gofalwr , am becynnau gofal hyblyg sy'n diwallu anghenion gwahanol ar adegau gwahanol
they ask specifically , as do all carers , for flexible care packages , which meet different needs at different times

derbynia 20 o geiswyr lloches , sydd yn byw gyda theulu neu ffrindiau , becynnau cynhaliaeth yn unig yn ne cymru , yng nghaerdydd yn bennaf
twenty asylum seekers , who live with family or friends , receive support-only packages in south wales , mainly in cardiff

derbyniasom y syniad o becynnau strategol ar yr amod yn unig y byddai cynlluniau gweithredu lleol yn cyd-fynd â hwy ar sail siroedd daearyddol ond heb fod yn ddibynnol ar gynghorau sir
we accepted the idea of strategic packages on the sole condition that they were complemented by local action plans based on geographic counties but not dominated by county councils

gall llawer o hyn , ar wahân i'r rhwydwaith beicio cenedlaethol , gael ei ymgorffori yng nghynlluniau trafnidiaeth awdurdodau lleol mewn ceisiadau am becynnau trafnidiaeth
much of this , apart from the national cycling network , can be incorporated in local authorities ' transport plans in bids for transport packages

anfonwyd bron i 18 ,000 o becynnau gweithredu , ac mae'r rhestr o sefydliadau sy'n cefnogi'r her yn parhau i dyfu
almost 18 ,000 action packs have been issued , and the list of organisations supporting the challenge continues to grow

mae amrediad o becynnau sy'n cynnig cymorth ariannol ar gael drwy cyllid cymru ac asiantaethau eraill , ac mae'r wda ac asiantaethau eraill yn darparu cymorth busnes
a range of packages offering financial support is available through finance wales and other agencies , and the wda and other agencies provide business support