Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
diolchaf i christine gwyther , a oedd yn benigamp fel cadeirydd y pwyllgor datblygu economaidd yn ystod ein hymchwiliad i ynni adnewyddadwy
i thank christine gwyther , who was exemplary as chair of the economic development committee during our enquiry into renewable energy
yr uned yn ysbyty brenhinol morgannwg oedd y gyntaf yn y deyrnas unedig , ac fe'i hystyrir yn un benigamp
the unit at the royal glamorgan hospital was the first in the united kingdom , and it is regarded as the bee's knees
mae'n cynnwys un fasnachfraint benigamp , y fasnachfraint i gaerdydd a chasnewydd , sydd wedi'i chyplysu â masnachfraint bryste
it contains one plum franchise , the cardiff-newport franchise , which is coupled with the bristol franchise
o ran graddau'r arholiadau safon uwch , mae'n bleser gennyf ddweud y bu perfformiad cyd-bwyllgor addysg cymru ac awdurdod cymwysterau , cwricwlwm ac asesu cymru yn ystod yr haf yn benigamp
on the subject of a-level grading , i am delighted to say that the performance of the welsh joint education committee and the qualifications curriculum and assessment authority for wales this summer has been exemplary