Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
betysen/betys
beetroot
Dernière mise à jour : 2007-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
<PROTECTED> cig eidion a betys
beef and beetroot <PROTECTED>
Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beth yw pellter diogel ? fel y dywedodd eleanor , o ganlyniad i groeshalogi yn saskatchewan , nid oes yr un erw o rêp had olew na betys siwgr organig yn y dalaith honno bellach
what is a safe distance ? as eleanor said , cross-contamination in saskatchewan has meant that that state no longer has even one acre of organic oilseed rape or sugar beet
y cynulliad cenedlaethol yn ystyried egwyddor rheoliadau hadau betys ( diwygio ) ( cymru ) 2001 , a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 23 hydref 2001
the national assembly considers the principle of the beet seeds ( amendment ) ( wales ) regulations 2001 , laid in the table office on 23 october 2001
nid wyf yn disgwyl ichi achub y blaen ar ganlyniad y gwerthusiadau ar raddfa fferm , y mae disgwyl iddynt gael eu cyhoeddi ar 16 hydref , a fydd , yn ôl yr adroddiadau , yn argymell na ddylid tyfu siwgwr betys a rêp had olew a addaswyd yn enetig oherwydd y niwed posibl i fioamrywiaeth
i do not expect you to pre-empt the result of the farm-scale evaluations , which are due to be published on 16 october , which , according to reports , will recommend that gm sugar beet and oilseed rape are not grown because of the potential damage to biodiversity
canfu treialon cnydau'r du , fel y'u cofnodwyd yn the times ar 21 hydref , y gallai rêp had olew a betys a addaswyd yn enynnol -- yr wyf yn ymwybodol nad ydym yn trafod betys -- achosi niwed i fywyd gwyllt a'r amgylchedd ac arwain at golli adar a glöynnod byw ar ffermdir
the uk crop trials , as reported in the times on 21 october , found that gm oilseed rape and beet -- i am aware that we are not discussing beet -- has the potential to damage wildlife and the environment and to lead to a loss of farmland birds and butterflies