Vous avez cherché: blaenllaw (Gallois - Anglais)

dominyddu, blaenllaw, rheoli
dominate

bydd yn adeilad blaenllaw i gymru
it will be a flagship building for wales

ni ddylai ` blaenllaw ' fod yn gyfystyr ag elitiaeth
` flagship ' should not be a euphemism for elitism

aelod blaenllaw o'r blaid lafur sy'n dweud hynny
this comes from a leading member of the labour party

awgrymwyd hynny hefyd gan rai gwleidyddion blaenllaw eraill ymhlith y democratiaid rhyddfrydol
other leading liberal democrat politicians have also suggested that

fodd bynnag , ni fydd yr holl gwmnïau blaenllaw yn cael eu cartrefu yn yr adeilad hwnnw
however , not all the flagship companies will be housed in that building

mae'n siwr fod yr anawsterau ynghylch materion iaith yn cael lle blaenllaw yn eu trafodaethau
the difficulties surrounding language issues must feature largely in their deliberations

dylai'r du fod ymhlith yr aelodau mwyaf blaenllaw yn yr ue , ac yn ei ganol
the uk should be at the top table as a member , and at the heart of the eu

cefnoga alun ffred jones y cynnig hwn ynghyd ag aelodau blaenllaw eraill o blaid cymru mewn llywodraeth leol
alun ffred jones supports this proposal along with other leading plaid cymru members in local government

dylai ailddosbarthu cyfoeth fod yn bolisi blaenllaw ym mhob gwladwriaeth , yn enwedig mewn gwlad â thraddodiad sosialaidd fel cymru
the redistribution of wealth should be a priority in all states , especially in a country with a socialist tradition such as wales

cofiaf arweinydd cyngor llafur blaenllaw yn dymuno dileu pob cymorthdal gan obeithio y byddai cefn gwlad yn troi yn barc gwyliau mawr
i remember the leader of a prominent labour council wishing to abolish all subsidies , hoping that the countryside would turn into a huge holiday park

bydd yn sicrhau y rhoddir lle blaenllaw i gleifion yn y diwygiadau hyn , yr ystyrir eu bod yn hanfodol yn adroddiad wanless ac adolygiadau eraill
it will help to ensure that patients are to the fore in these reforms , which are seen to be necessary in the wanless report and other reviews

mae tir gofal i fod yn gynllun blaenllaw gan y llywodraeth hon , ond , heb ymgynghori , cwtogwyd 25 y cant ar gyfartaledd ar ei gyfraddau
tir gofal is billed as a flagship scheme for this government , but , without consultation , its rates have been cut by an average of 25 per cent

cymeradwyaf gasgliadau'r adroddiad ar hyn yn llawn , ac amlygant bwysigrwydd ein sefydliadau cenedlaethol blaenllaw i'n proffil rhyngwladol
i fully endorse the report's conclusions on this , which make clear the importance of our flagship national organisations to our international profile

defnydd tir o safbwynt cynllunio yw'r mater blaenllaw cyntaf a fydd yn helpu i greu ffyniant o'r newydd mewn ardaloedd gwledig
land use in planning is the first major issue that will help create a new prosperity in rural areas

diffiniodd y ddogfen ymchwil , a gynhyrchwyd gan ddau ymchwilydd blaenllaw , ardaloedd ag adnoddau , gyda'r bwriad o'u diogelu
the research document , which was produced by a couple of leading researchers , defined areas of resources with a view to protecting them

bu oswald moseley , aelod blaenllaw o'r blaid lafur , yn cydweithio'n agos , ar un adeg , gydag aneurin bevan
oswald moseley was a prominent member of the labour party and collaborated closely with aneurin bevan at one time

mae hwn yn fater holl bwysig os yw'r sefydliadau a'r unigolion mwyaf blaenllaw i gael eu hannog i chwarae rôl ganolog ym mhenderfyniadau'r cynulliad
this is an essential matter if leading organisations and individuals are to be encouraged to play an integral role in the assembly's decision-making

c9 peter rogers : pa gynlluniau sydd gan y prif ysgrifennydd i sicrhau rhan fwy blaenllaw i ogledd cymru yng ngwaith y cynulliad cenedlaethol ? ( oaq6200 )
q9 peter rogers : what plans does the first secretary have to increase the involvement of north wales in the national assembly's work ? ( oaq6200 )

bydd canolfan mileniwm cymru yn gartref o bwys i'n sefydliadau cenedlaethol a'n cwmnïau blaenllaw , sy'n bwysig wrth farchnata cymru'n gadarnhaol
the wales millennium centre will provide an important home for our national institutions and flagship companies , which is important in marketing wales positively