Vous avez cherché: blwydd oed (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

blwydd oed

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

pen-blwydd yn 40 oed

Anglais

happy 40th birthday

Dernière mise à jour : 2022-02-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

pen blwydd 50 oed hapus

Anglais

happy 50th birthday

Dernière mise à jour : 2021-04-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

pen-blwydd hapus yn 60 oed

Anglais

enjoy your day

Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mam pen-blwydd hapus yn 70 oed

Anglais

happy 70th birthday david

Dernière mise à jour : 2021-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

pen-blwydd hapus peter yn 70 oed

Anglais

happy 70th birthday peter

Dernière mise à jour : 2021-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae rhai 18 i 24 blwydd oed yn chwarae rhan lawn yn hyn

Anglais

eighteen to 24-year-olds are playing their full part in this

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

pen-blwydd priodas hapus yn 25 oed i'm gwraig

Anglais

happy 25th wedding anniversary to my wife

Dernière mise à jour : 2021-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

yr oedd pobl yn anwybyddu darpariaeth ar gyfer plant tair blwydd oed

Anglais

people just ignored provision for three-year-olds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae aros i blentyn gyrraedd pedair blwydd oed yn gwastraffu ased gwerthfawr

Anglais

to wait until a child reaches four years of age is to waste a valuable asset

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyflawnwyd hyn ar gyfer pob plentyn pedair blwydd oed erbyn medi eleni

Anglais

this was achieved for all four-year-olds by september this year

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

soniasoch am ddanfon yr holiaduron at rieni sydd â phlant o dan dair blwydd oed

Anglais

you mentioned sending these questionnaires to parents with children under three years old

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ceir llai o bresenoldeb a diddordeb mewn addysg yn y grŵp oedran 11 i 14 blwydd oed

Anglais

there is a falling away in educational attendance and interest in the 11 to 14-year-old age group

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwn fod 10 y cant o blant chwe blwydd oed yng nghymru yn pwyso gormod o lawer

Anglais

we know that 10 per cent of six-year-olds in wales are severely overweight

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn wahanol i'r rhan fwyaf o blant pedair blwydd oed , ni all siarad ychwaith

Anglais

unlike most four-year-olds , he cannot speak either

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

at hyn , galwodd maniffesto'r cynulliad am addysg am ddim i bob plentyn teirblwydd a phedair blwydd oed

Anglais

furthermore , our assembly manifesto called for free education for all three and four-year olds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

andrew davies : ffigurau 2001 yw'r ffigurau y cyfeiriwch atynt -- maent yn dair blwydd oed

Anglais

andrew davies : the figures to which you refer are for 2001 -- they are three years old

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

canfuwyd yn awst 2004 fod angen electrocardiogram ar un o'm hetholwyr yn aberhonddu , sy'n 74 blwydd oed

Anglais

a 74-year-old constituent of mine in brecon was diagnosed as needing an electrocardiogram in august 2004

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r agenda ar addysg wedi symud ymlaen , ac yr ydym yn sôn am lwybrau dysgu i rai 14 i 19 blwydd oed

Anglais

the education agenda has moved on , and we are talking about learning pathways for 14 to 19-year-olds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae adroddiad diweddar gan cancer research uk yn nodi bod mwy na thraean o blant o dan chwe blwydd oed nad ydynt yn bwyta ffrwythau a llysiau yn ddyddiol

Anglais

a recent cancer research uk report notes that more than one third of children under six years old fail to eat fruit and vegetables daily

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyfaddefwch , jenny , mai dim ond blwydd oed yw'r strategaeth fasnach ryngwladol , ond yr ydym bob amser yn adolygu ein polisïau

Anglais

you admit , jenny , that the international trade strategy is only one year old , but we always review our policies

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,671,794 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK