Vous avez cherché: bop (Gallois - Anglais)

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

igi tigi bip a bop

Anglais

postman pat

Dernière mise à jour : 2014-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

deuwn at y ffatri bop

Anglais

we come to the pop factory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun cairns : gwyddech am y ffatri bop

Anglais

alun cairns : you knew about the pop factory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid ydym yn gwybod eto beth ddigwyddodd o ran y ffatri bop

Anglais

we do not know yet what happened in terms of the pop factory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym yn parhau i aros am atebion ynghylch llanastr y ffatri bop

Anglais

we are still waiting for answers on the pop factory debacle

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r ffatri bop yn bodoli ac mae'n llwyddo

Anglais

the pop factory does exist and it is a success

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu'r ffatri bop yn brosiect hynod lwyddiannus sydd wedi cael sawl llwyddiant

Anglais

the pop factory has been a highly successful project and has had many successes

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , yn arwyddocaol , nid y ffatri bop yw'r unig sgandal

Anglais

however , significantly , the pop factory is not the only scandal

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae pobl yn dueddol o siarad am y mater hwn yng nghyd-destun y ffatri bop

Anglais

people tend to talk about this issue in terms of the pop factory

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er hynny , gwnaeth y gweinidog ei alw'n brosiect y ffatri bop mewn ymateb gweinidogol

Anglais

however , the minister referred to it as the pop factory project in a ministerial response

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

geraint davies : neithiwr , cefais y pleser o fynychu derbyniad yn y ffatri bop yn y porth

Anglais

geraint davies : last night , i had the pleasure of attending a function at the pop factory in porth

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnaeth elwa unrhyw flaendaliadau eraill , fel yr un a roddwyd i'r ffatri bop ?

Anglais

have any other advance payments , like the one made to the pop factory , been made by elwa ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

codwyd cwestiynau am y ffatri bop , ac yr ydym yn awr yn disgwyl yr atebion , weinidog , gan na roesoch hwy hyd yn hyn

Anglais

questions were raised about the pop factory , and we are now expecting the answers , minister , because you have not given them to date

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

amlygir prosiect y ffatri bop , sef prif gynllun elwa , fel enghraifft o aneffeithlonrwydd cwango na all reoli arian na chyflawni'r hyn a ddylai

Anglais

the pop factory project , elwa's flagship scheme , is highlighted as an example of the inefficiencies of a quango that cannot manage money or deliver

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyfyd hwn o'r ateb a roddwyd imi gan y prif weinidog ddoe pan ofynnais iddo am roi contract £4 miliwn i gwmni avanti ar gyfer y ffatri bop yn y rhondda

Anglais

this arises from the reply that the first minister gave to me yesterday when i questioned him about granting a £4 million contract to avanti in respect of the pop factory in the rhondda

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a gytunwch mai'r adeg gywir i adolygu materion yn ymwneud â chaffi'r ffatri bop fydd yn y cyfnod yn dilyn yr ymchwiliad archwilio pellach ? a gytunwch hefyd ei fod yn bwysig bod y cynulliad yn sicrhau uniondeb ei broses archwilio ac atebolrwydd , a'i fod yn ymdrin â materion o'r fath yn y ffordd gywir ?

Anglais

do you agree that the right time to review issues relating to the pop factory cafe will be following the further audit investigation ? do you also agree that it is important that the assembly ensures the integrity of its audit and accountability process , and that it pursues such issues in the right manner ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,828,474 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK