Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fodd bynnag , maent yn pryderu am hyfforddiant a chymorth i sicrhau eu bod yn gymwys i gymryd unrhyw swyddi eraill a allai gael eu cynnig , unwaith y bydd y ffatri botelu wedi cau
however , they are concerned about training and assistance to ensure that they are well qualified to take up any other jobs that might be on offer , once this bottling factory has closed
6 .a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ar 11 tachwedd 2003 , yn ymwneud â'r gorchymyn drafft , rheoliadau dwr mwynol naturiol , dwr ffynnon a dwr yfed wedi'i botelu ( diwygio ) ( cymru ) 2003;
6 .a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office on 11 november 2003 on the draft order , the natural mineral water , spring water and bottled drinking water ( amendment ) ( wales ) regulations 2003;