Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
byd mawr
a very huge world
Dernière mise à jour : 2015-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mawr
large
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
helo byd
congratulations susana
Dernière mise à jour : 2024-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ben y byd
end of the world
Dernière mise à jour : 2022-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mamgu orau’r byd
the world's best
Dernière mise à jour : 2022-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
athro gorau’r byd
Dernière mise à jour : 2023-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cyfarwyddwr ffilmiau ac un o actorion doniolaf y byd. mae ei ffilmiau mawr yn cynnwys modern times.
film director and one of the world’s funniest actors.his great films include modern times.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yn credu y byddai hanes ansefydlog yr ewro yn erbyn prif ariannoedd y byd yn esgor ar ansicrwydd mawr i fusnesau cymru a phrydain
believes that the history of the volatility of the euro against the major currencies of the world would expose welsh and british businesses to great degrees of uncertainty
bu bod yn niwtral yn ystod yr ail ryfel byd hefyd , yn fwy na thebyg , o gymorth mawr i sweden i gynyddu ei ffyniant
being neutral during the second world war was also probably of great assistance to sweden in increasing its prosperity
mae gan bron bob gwlad yn y byd , heblaw sweden a seland newydd , ddau dy , sy'n rhoi manteision mawr mewn democratiaeth
almost every country in the world , apart from sweden and new zealand , has two houses , which provide great advantages in a democracy
bu'n frwydr gyson i ganfod ty hanner ffordd rhwng cyflogaeth gwbl warchodol canolfan hyfforddi oedolion a ddarperir gan yr awdurdod lleol a chyflogaeth fasnachol yn y byd mawr y tu allan
it was a constant battle to find a half-way house between the completely sheltered employment of an adult training centre provided by the local authority and commercial employment in the big wide world
helen mary jones : hoffwn wybod pwy yn y byd mawr crwn sydd wedi bod yn ddigon dwl i ddweud hynny wrth y cyn lowyr a'r cyn weithwyr dur yng nghymru
helen mary jones : i would like to know who in the whole wide world has been silly enough to say such a thing to the former miners and the former steelworkers in wales
byddai hwnnw'n dinistrio'r eger ar afon hafren -- un o ddim ond dau eger yn y byd -- sydd hefyd yn atyniad mawr i dwristiaid
that would destroy the tidal bore along the severn -- one of only two tidal bores in the world -- which is also a major tourist attraction
credwn hefyd ei bod yn angenrheidiol i alluogi'r ue i ymuno yn y cyfarfod cylch doha mawr nesaf o gorff masnach y byd fis medi nesaf
we also think that it is necessary to enable the eu to enter the next major doha round meeting of the world trade organisation next september
o ran diwylliant , mae stadiwm y mileniwm eisoes wedi profi'n llwyddiant mawr yng nghwpan rygbi'r byd
as far as culture is concerned , the millennium stadium has already proven itself a great success in the rugby world cup