Vous avez cherché: bydd connor yn dod (Gallois - Anglais)

bydd y lleiafswm cyflog yn dod i rym
the minimum wage will be applicable

bydd elwa yn dod â chynigion mwy cyflawn atom
elwa will bring more complete proposals to us

bydd yn dod o iechyd , addysg ac amaethyddiaeth
it will come out of health , education and agriculture

bydd y trefniadau hyn yn dod i rym ddiwedd 2006.
these arrangements will come into force at the end of 2006.

bydd y gofyniad hwn yn dod i rym ar 19 medi 1999
that requirement will come into force on 19 september 1999

bydd y broses ymgynghori yn dod i ben ar 29 ebrill
the consultation process will close on 29 april

bydd pobl yn dod i weld yr ardal a'r adeilad
people will come and see the area and the building

bydd bodolaeth y pwyllgor yn dod i ben ar 18 gorffennaf 2003
the committee shall cease to exist on 18 july 2003

bydd yn dod gerbron y pwyllgor yn ystod y misoedd nesaf
it will come before the committee in the next few months

bydd mesurau'r llywodraeth yn hir iawn yn dod i'r golwg
government bills take a long time to emerge

a 1 mai 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraff 121 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of paragraph 121 shall be 1 may 2003

a 11 chwefror 2003 fydd y diwrnod penodedig y bydd paragraff 66 yn dod i rym
and the day appointed for the coming into force of paragraph 66 shall be 11 february 2003

bydd presenoldeb urdd gobaith cymru yn dod â bywiogrwydd arbennig i'r prosiect
urdd gobaith cymru's presence will bring a particular vibrancy to the project

bydd y gronfa cyfleoedd newydd yn dod â llawer o arian drwy'r lotri
the new opportunities fund will bring in a lot of money through the lottery

bydd hyn yn dod â nifer yr eco-ysgolion yng nghymru i 1 ,500 erbyn 2008
this will increase the number of eco-schools in wales to 1 ,500 by 2008

bydd llawer o'r arian hwnnw yn dod o ffynonellau eraill , sydd yn gwbl briodol
much of that , quite properly , will come from other sources

karen sinclair : gobeithio y bydd yn gwella gwasanaethau ac yn dod â bancio i ardaloedd gwledig
karen sinclair : it will hopefully improve services and bring banking into rural areas

byddwn yn dod i gytundeb a bydd sue essex yn gwneud cyhoeddiad ar hynny
we will achieve consensus and sue essex will make an announcement on that