Vous avez cherché: bydd pawb ohonom yn ei cholli (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

bydd pawb ohonom yn ei cholli

Anglais

we will all miss her

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd cymru yn ei cholli

Anglais

wales will miss her

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd pawb ohonom yn brwydro dros ein hetholwyr

Anglais

we will all fight our corners for our constituents

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae pawb ohonom yma yn cynrychioli pobl

Anglais

all of us here represent people

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddai pawb ohonom am ei gweld yn cael ei datrys

Anglais

we all would like to see it resolved

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae pawb ohonom yn cytuno ar hynny

Anglais

we all agree on that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd pawb ohonom yn y siambr hon yn cymryd hyn o ddifrif

Anglais

all of us in this chamber will take this seriously

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwyr pawb ohonom fod hyn yn digwydd yn rheolaidd

Anglais

we all know that this happens on a regular basis

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn bersonol , byddaf yn ei cholli'n fawr

Anglais

i will personally miss her greatly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd pawb yn falch o hynny

Anglais

everyone will be pleased with that

Dernière mise à jour : 2024-02-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

os digwydd hynny , bydd y frwydr wedi ei cholli

Anglais

if it does so , the battle is lost

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwêl pawb ohonom gynnydd enfawr yn y dreth gyngor

Anglais

we will all see a huge rise in the council tax

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae pawb ohonom wedi gweld y sbin

Anglais

we have all seen the spin

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

heddiw , mae pawb ohonom yn rhannu ymdeimlad dwys o golled

Anglais

today , we all share a deep sense of loss

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd yn anghymhelliad anferth i fenter -- gwyr pawb ohonom hynny

Anglais

it will be a huge disincentive to enterprise -- we all know that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hon yn ymgyrch fawr , a gobeithiaf y bydd pawb yn ei chefnogi

Anglais

this is a big campaign , and i hope everybody will get behind it

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

awgrymaf fod pawb ohonom yn gwybod bod hynny'n danamcangyfrif sylweddol

Anglais

i suggest that we all know that that is a gross underestimate

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly , byddai gwneud rhagor er budd pawb ohonom

Anglais

therefore , it is in all our interests to do more

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dychmygaf fod pawb ohonom wedi derbyn y llythyrau hynny

Anglais

i imagine that we all received those letters

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

awn mor bell â dweud y byddai pawb ohonom yn cefnogi'r amcanion teilwng hyn

Anglais

i would go so far as to say that all of us would support these worthy objectives

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,525,459 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK