Vous avez cherché: cân yr adar (Gallois - Anglais)

carwyn jones : gelwir yr adar yn gornicyllod neu'n gornchwiglod
carwyn jones : the birds are called lapwings or peewits

mae cyfle rhesymol bryd hynny y gall yr adar ymsefydlu cyn i'r gwaethaf o'r gaeaf caled ddod ym mis ionawr neu chwefror
there is then a reasonable chance that birds can establish themselves before the worst of the hard winter comes in january or february

byddai cau'r morglawdd yn ddiweddarach yn y gaeaf , a'r adar eisoes wedi ymsefydlu yn y bae , yn achosi problemau i gyfleoedd yr adar o oroesi
closing the barrage later in the winter , when the birds are already established in the bay , would cause problems for the birds ' chances of survival

diflannodd yr holl dylluanod , yr adar ysglyfaethus , y llygod , y nadredd , y chwilod , y gwenyn a'r malwod wrth i'w cuddfannau ddiflannu
all the owls , the raptors , the mice , the snakes , the beetles , the bees and the slugs disappeared as their cover disappeared

maent yn cynnwys nadroedd, gwiwerod, racwnau, gwencïod, chipmunks, llygod, a ffrewyll adar cân, y gath anwes. mae adar eraill hefyd yn ysglyfaethu ar yr adar hyn, gan gynnwys rhywogaethau sgrech y coed, brain, cigfrain, ac adar ysglyfaethus fel tylluanod a hebogiaid miniog. roedd hyd yn oed bodau dynol yn arfer bwyta bronfreithod.
they include snakes, squirrels, raccoons, weasels, chipmunks, mice, and the scourge of songbirds, the pet cat. these birds are also preyed upon by other birds, including species of jays, crows, ravens, and birds of prey such as owls and sharp shinned hawks. even humans used to eat thrushes.