Vous avez cherché: cafodd ei eni (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

cafodd ei eni

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

cafodd ei geni

Anglais

she was born

Dernière mise à jour : 2016-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

cafodd ei eni yng nghaerdydd

Anglais

i was born in cardiff

Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

cafodd ei eni 5 february 1969

Anglais

he was born

Dernière mise à jour : 2022-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

cafodd ei orfodi arnom

Anglais

it was foisted upon us

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei ladrata oddi arnynt

Anglais

it has been stolen from them

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei wella'n aruthrol

Anglais

it has been enormously improved

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei archwilio bythefnos yn ôl

Anglais

it had an audit two weeks ago

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei newid a'i diwygio

Anglais

it has been changed and amended

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei herlid o bant i bentan

Anglais

she has been hounded like the proverbial fox

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

sut y cafodd ei hyrwyddo/marchnata?

Anglais

how was it promoted/marketed?

Dernière mise à jour : 2007-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei chreu gant y cant yng nghymru

Anglais

it is 100 per cent made in wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai y cafodd ei chomisiynu gan george bush

Anglais

perhaps it was commissioned by george bush

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei hyrwyddo a'i asesu'n dda

Anglais

it has been well promoted and assessed

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

<PROTECTED> y cafodd ei marchnata a’{\cf6 i} hyrwyddo

Anglais

<PROTECTED> y cafodd ei farchnata a’{\cf6 i} hybu

Dernière mise à jour : 2007-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Gallois

gaeth iesu ei eni mewn stabl

Anglais

jesus was born in a stable

Dernière mise à jour : 2015-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei sefydlu gan ddeddf yr iaith gymraeg 1993.

Anglais

it was established by the welsh language act 1993.

Dernière mise à jour : 2008-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei groesawu yn eang yng nghymru a'r tu hwnt

Anglais

it was widely welcomed in wales and further afield

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd ei chamarwain y diwrnod hwnnw , mae'n debyg

Anglais

it was misled that day , it seems

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafodd fy nhad ei eni yng nghwm rhondda a symudodd i ddyffryn tywi pan oedd yn saith oed

Anglais

my father was born in the rhondda valley and moved to the towy valley at the age of seven

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caerdydd wedi ei eni a'i fagu, fi

Anglais

good for you

Dernière mise à jour : 2021-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,025,465,654 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK