Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wrth eu boddau
in their element
Dernière mise à jour : 2016-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os na thrafodwn hwy , yna gallant gael eu boddi mewn anwybodaeth a phwysedd amhriodol cymheiriaid
if we do not discuss them , then they can be swamped by ignorance and inappropriate peer group pressure
ar hyn o bryd mae pum cynghorydd arbennig wrth eu gwaith , a byddwn yn symud o bedwar i chwe chynghorydd
there are currently five special advisers in post , and we will be moving from four to six advisers
buom yn llwyddiannus wrth ostwng y niferoedd mewn grwpiau eraill o ysmygwyr , neu wrth eu helpu i roi'r gorau iddo
we have been successful in reducing the numbers in other groups of smokers , or in helping them to give up
bydd y rhieni , y disgyblion a'r staff wrth eu boddau wrth glywed y cyhoeddiad y bore yma , fel yr wyf innau
the parents , pupils and staff will be delighted to hear the announcement this morning, as am i
a gaiff y gamlas ostwng hon ei gosod oherwydd digwyddodd nifer o ddamweiniau yn y gorffennol ar gamlesi gostwng , yn arbennig mewn ardaloedd gwledig ? ni hoffwn weld teulu ar fad camlas yn cael eu gwasgu neu eu boddi
will this drop canal be installed because there is a history of accidents occuring in drop canals , particularly in rural areas ? i would hate to see a family on a canal boat crushed or drowned
ar dydd mercher y lludw, catholigion yn mynd i'r eglwys i edifarhau oddi wrth eu pechodau a chael croes lludw farcio ar eu talcen.
on ash wednesday, catholics go to church to repent from their sins and get an ash cross marked on their forehead.