Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carolina
carolina
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
south carolina
south carolina
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fe gofiwch ei fod yn ymgynghorydd ar fusnesau bychain i'r arlywydd clinton , ac yn y swyddogaeth honno , iddo fod yn gweithio gyda de carolina
you will recall that he was the adviser on small businesses to president clinton and , in that role , he had been working with south carolina
dywedodd am dde carolina a'r unol daleithiau i gyd -- a rhoddodd bedair neu bum enghraifft o dde carolina -- bod angen creu'r weledigaeth wleidyddol fawr
he said that in south carolina and the states as a whole -- he gave four or five examples from south carolina -- the big political vision was needed
ni chafwyd erioed yr un enghraifft well o hynny na'r gwrthgyferbyniad rhwng y modd y dathlodd yr americaniaid ganmlwyddiant hedfan gyredig yn kitty hawk , gogledd carolina , a'r modd y gwnaethom ni ddathlu , fis yn ddiweddarach , yn ein dull tawel ni , ddaucanmlwyddiant digwyddiad sydd yr un mor bwysig yn hanes diwydiant a thechnoleg , sef dechrau rheilffyrdd a yrrir gan ager drwy daith y trên ager o ferthyr tudful i abercynon
never was there a better example of that than in the contrast between the way in which the americans celebrated the centenary of powered flight in kitty hawk , north carolina , and the way in which , a month later , we celebrated in our own quiet way the two hundredth anniversary of an event equally as important in the history of industry and technology , namely the commencement of powered steam railways in the steam train journey from merthyr tydfil to abercynon