Vous avez cherché: caru di yn ddiamod am byth a bob amser (Gallois - Anglais)

Gallois

Traduction

caru di yn ddiamod am byth a bob amser

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

am byth a bob amser

Anglais

together with love

Dernière mise à jour : 2015-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

byddaf yn eich caru am byth a bob amser

Anglais

we will always love you

Dernière mise à jour : 2018-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dwi'n dy garu di am byth a bob amser

Anglais

we love you forever and always

Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

bob amser ac am byth

Anglais

always

Dernière mise à jour : 2024-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dwi'n dy garu di bob amser am byth fy nghariad

Anglais

i love you always forever

Dernière mise à jour : 2024-04-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae bob amser yn gallu cyflawni'n hymrwymiadau , a bob amser wedi gallu gwneud hynny

Anglais

it is always able to meet our commitments , and always has been

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddaf yn colli chi heddiw, yfory am byth. ond cymaint ag yr wyf yn colli chi, sâl bob amser yn eich caru chi.

Anglais

byddaf yn colli chi heddiw, yfory am byth. ond cymaint ag yr wyf yn colli chi, sâl bob amser yn eich caru chi.

Dernière mise à jour : 2024-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

llydaw am byth a chymru am byth! [ cymeradwyaeth . ]

Anglais

long live brittany and long live wales! [ applause . ]

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n cynrychioli un newid unwaith ac am byth a gaiff effaith ar dreth y cyngor ar gyfer yr awdurdodau unigol

Anglais

it represents a one-off adjustment in distribution that has an impact on council tax for the individual authorities

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a allwch roi sicrwydd y bydd y weithrediaeth yn ceisio cyngor cyfreithiol pendant ar y mater hwn ac yn ei ddosbarthu i bob aelod fel y gallwn benderfynu unwaith ac am byth a ddylid cyhoeddi ein lwfansau ?

Anglais

can you give an assurance that the executive will seek definitive legal advice on this issue and circulate it to members so that we can decide once and for all whether our allowances should be published ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ceisiadau am arian unwaith ac am byth a rhoddion elusennol yn ddigon derbyniol ond mae'n cyfyngu ar y gwasanaethau a gynigir gan y mudiadau hyn

Anglais

bids for one-off funding and charitable donations are all very well , but it limits the services that these organisations offer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a allwch egluro'r pwynt imi unwaith ac am byth ? a fydd ysgolion yn cael defnyddio'r arian hwn i gyflogi staff ai peidio ?

Anglais

could you explain the point to me once and for all ? will schools be able to use this money to employ staff or not ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dros y misoedd i ddod , gobeithiaf y byddwn yn ddigon dewr i ddefnyddio'r cynnig unwaith-ac-am-byth a geir yn y cylch etholiadol hwn yn ddyfeisgar , yn bendant a chyda steil

Anglais

over the next few months , i hope that we have the courage to use this one-off opportunity delivered by the electoral cycle with ingenuity , decisiveness and style

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywed eraill y bydd digon o bobl -- fel minnau -- na fyddant byth yn gallu defnyddio'r rhyngrwyd ac a fydd bob amser yn delio â'r canolfannau galw neu , yn fwy cyntefig byth , a fydd yn cerdded i fanc neu gwmni yswiriant ac yn mynnu gweld clerc

Anglais

other people say that there will be plenty of people -- like myself -- who will never be internet capable and will always deal with call centres or , even more backward , will walk into a bank or insurance company and insist on seeing a clerk

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n bryd rhoi'r gorau i ladd ar yr undeb ewropeaidd , i fod yn aeddfed , i dderbyn fod y du yn aelod llawn o'r undeb ewropeaidd am byth a'i roi yn ei gyd-destun

Anglais

it is time to stop knocking the european union , to grow up , to accept that the uk is a full member of the european union for good and to get it into context

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

david davies : a dderbynia prif weinidog cymru , er y gallai'r gyfradd fod yn addas ar un adeg , efallai na fydd yn addas bob amser ? fodd bynnag , pe byddem yn cloi ein hunain i arian sengl ar un gyfradd am byth , gallai'r ffermwyr sydd yn manteisio un mis ddioddef ddau fis neu ddwy flynedd yn ddiweddarach

Anglais

david davies : does the first minister accept that , while the rate might be right at one point in time , it might not always be right ? however , if we lock ourselves into a single currency at one rate in perpetuity , farmers who benefit one month , could suffer two months or two years later

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,923,631,786 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK