Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cysylltu
connect
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wedi cysylltu
connected
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yn cysylltu...
connecting...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceisio cysylltu a'r daemon gnomepilot
trying to connect to the gnomepilot daemon
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cysylltu ffrâm
copy this frame
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cysylltu gwesteiwr...
& import recent worksheet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cysylltu i:% 1
connecting to: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceisio cysylltu â gweinydd am fath arall o gêm
trying to connect a server for another game type
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
clôn cysylltu uniongyrcholname
direct connect clone
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cysylltu â dirprwy:
proxy connect:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wrthi'n cysylltu...
checking...
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cysylltu fframiau testun
connect text frames
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cysylltu â'r gweinydd
connect to _server
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
cysylltu fel d_efnyddiwr:
connect as u_ser:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alun cairns : gyda phob parch , lywydd , yr oeddwn yn ceisio cysylltu addysg uwch ag addysg uwchradd
alun cairns : with the greatest respect , llywydd , i was trying to link higher education with secondary education
mae'r rhwydwaith cenedlaethol ar gyfer iechyd , sydd yn ceisio cysylltu'r cynghreiriau hyn , wedi cynnal ei gyfarfod cyntaf
the national network for health , which aims to link these alliances , has held its first meeting
dywed ei gynrychiolwyr eu bod wedi rhybuddio elwa am hynny am dros flwyddyn a'u bod wedi ceisio cysylltu â'r gweinidog , ond heb symud dim ymlaen
its representatives say that they warned elwa about that for over a year and that they tried to contact the minister , but got nowhere