Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yn fy amser hamdden i gêm ac ar fy nghyfrifiadur a cherdded fy nghi
in my spare time i game and on my computer and walk my dog
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae cyflymder is mewn ardaloedd preswyl yn rhoi mwy o ymdeimlad o ddiogelwch ac yn rhoi cymhelliad pellach i bobl seiclo a cherdded
reduced speed in residential areas gives a greater feeling of safety and further encourages people to cycle and walk
canolbwyntiwn ar nofio , seiclo a cherdded gan nad yw'r gweithgareddau hynny'n gwahaniaethu ar sail oed neu ryw
we will concentrate on swimming , cycling and walking because those activities do not discriminate on the basis of age or gender
ar hyn o bryd , nid yw eich swyddfa yn hygyrch , gan fod yn rhaid i ymwelwyr ddringo tri neu bedwar llawr a cherdded drwy ardal waith i ddod o hyd i chi
at present , your office is inaccessible , as visitors must go up three or four floors and walk through a work area to find you
credaf fod cynog yn derbyn yr egwyddor fod gwahaniaeth rhwng y pellter a ystyrir yn naturiol i gerdded , a dwy filltir , a ystyrir yn rhy bell i'w cherdded
i think cynog accepts the principle that there is a difference between the distance that is considered to be a natural walking distance , and two miles , which is considered too far to walk
mae fy aelod seneddol i ym mro morgannwg , john smith , wedi bod yn ymgyrchu ynghylch effaith teithiau hir mewn awyrennau i fannau megis y dwyrain pell , ac eistedd am 12 awr neu fwy mewn seddi sy'n rhy fach heb godi a cherdded
my member of parliament in the vale of glamorgan , john smith , has been campaigning on the effect of long-haul flights to the far east and so on , during which people sit for 12 hours or more in cramped seats without getting up and walking about
alun pugh : a gytuna'r gweinidog y bu'r fenter llwybrau diogel i'r ysgol yn llwyddiant ysgubol ? byddai'n bosibl gwella ffitrwydd pobl cymru pe baem i gyd yn beicio a cherdded mwy
alun pugh : does the minister agree that the safe routes to school initiative has been a great success ? the fitness of the welsh nation can be improved if we cycle and walk more