Vous avez cherché: chwilio drwy gofrestrau’r gwarcheidwad cyho... (Gallois - Anglais)

dyna pam ein bod yn chwilio drwy ein hadnoddau ac adnoddau'r gig
that is why we are combing our resources and those of the nhs

colofn y model i'w chwilio drwodd wrth chwilio drwy god
search column

mae'r golwg yn caniatáu i'r defnyddiwr chwilio drwy golofnau yn rhyngweithiol
view allows user to search through columns interactively

yr wythnos diwethaf , ar y teledu , gwelsom swyddogion tollau ar y cyfandir yn chwilio drwy fagiau ac yn taflu unrhyw fwyd a ganfuwyd
last week , on television , we saw customs officers on the continent searching baggage and throwing away any food found

methwyd canfod y rhaglen sgml2roff ar eich cysawd. gosodwch ef, os oes angen, ac estyn y llwybr chwilio drwy addasu' r newidyn amgylchedd path cyn cychwyn kde.
could not find the sgml2roff program on your system. please install it, if necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable path before starting kde.

yr wyf wedi gofyn i'm swyddogion chwilio drwy lythyrau gan aelodau'r cynulliad , gan ein bod yn clywed y dicter artiffisial hwn ynglyn â pham nad ydym wedi gwneud x , y neu z ers cyhyd
i asked my officials to search back through letters from assembly members , because we have this artificial outrage about why we have not done x , y and z for so long

y prif ysgrifennydd : i edrych yn ôl at y pwynt lle daeth ty crucywel yn weddill i ofynion o'r blaen , gallwn ddisgwyl i rod chwilio drwy ei hen ffeiliau gweinidogaethol am yr ateb i hynny
the first secretary : looking back to the point where crickhowell house became surplus to previous use , i might look to rod to delve into his previous ministerial files to answer that

y llynedd nodwyd y byddai'n bosibl chwilio drwy'r gofrestr ar-lein yn gymraeg pan fyddai gwaith yn cael ei wneud yn fewnol, fodd bynnag, rydym wedi ein hysbysu bellach y bydd hyn yn digwydd pan gaiff y wefan ei datblygu ymhellach.
last year it was noted that it would be possible to search the on-line register in welsh when the work was taken in-house however, we are now informed that his will happen when the website is further developed.