Vous avez cherché: clywais i ei fod wedi bod (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

clywais i ei fod wedi bod

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

clywais i hynny hefyd

Anglais

we heard that

Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

hefyd, dywedodd ei fod wedi

Anglais

he also said that he had

Dernière mise à jour : 2007-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dylem fod wedi bod yn barod

Anglais

we should have been prepared

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

clywais helen mary yn dweud ei fod yn syniad da

Anglais

i heard helen mary say that it was a good idea

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ar fai am ei fod wedi hollti barn

Anglais

he is wrong because he has polarised opinion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallech fod wedi bod yn fwy hael , william

Anglais

you could have been more charitable , william

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywed wrthyf ei fod wedi ysgrifennu ddwywaith

Anglais

he tells me that he has written twice

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

aed ag ef i ysbyty athrofaol cymru lle y datganwyd ei fod wedi marw

Anglais

he was taken to the university hospital of wales where he was pronounced dead

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cwestiwn ddylai hwnnw fod wedi bod , nid araith

Anglais

that should have been a question , not a speech

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylai hyd yn oed paru fod wedi bod yn gm gyfartal

Anglais

had been

Dernière mise à jour : 2019-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

deallaf ei fod wedi ei gwblhau erbyn 1 p .m

Anglais

i understand that it was completed by 1 p .m

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , teimlaf ei fod wedi drysu ychydig heddiw

Anglais

however , i feel that he was a little confused today

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyhoeddwyd yr wythnos diwethaf ei fod wedi ymrwymo i gontract

Anglais

there was an announcement last week that it had taken a contract on board

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

croesawaf y ffaith ei fod wedi'i dynnu'n ôl

Anglais

i welcome the fact that he has withdrawn it

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am unwaith , ni allai safbwynt llafur fod wedi bod yn gliriach

Anglais

for once , labour's position could not have been clearer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwnaethoch holi a ddylai'r datganiad hwn fod wedi bod yn ddadl

Anglais

you questioned whether this statement should have been a debate

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cydymdeimlwn ag e ; mae'n amlwg ei fod wedi cael tro gwael

Anglais

our heart goes out to hi ; he has obviously been dealt a difficult hand

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai ei fod wedi anghofio ei fod yn ymgeisydd aflwyddiannus yn yr etholiad hwnnw

Anglais

perhaps he has forgotten that he was an unsuccessful candidate in that election

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

anghofiodd ddweud wrthym , fodd bynnag , ei fod wedi torri cyllideb tir gofal

Anglais

he forgot to tell us , however , that he has cut tir gofal's budget

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er ei fod wedi gadael y siambr , ymatebaf i bwynt david am drafnidiaeth gyhoeddus

Anglais

even though he has left the chamber , i will respond to david's point about public transport

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,699,567 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK