Vous avez cherché: cwestiynu (Gallois - Anglais)

cwestiynu
questioning

nid oes neb wedi cwestiynu'r broses hyd heddiw
no-one has questioned the process until now

rhaid i ninnau fod yn agored i'n cwestiynu
we must be open to challenge

jane davidson : yr wyf yn cwestiynu eich ffigurau , cynog
jane davidson : i query your figures , cynog

prif weinidog cymru : diolch i chi am naws eich cwestiynu
the first minister : thank you for the spirit in which you asked your questions

mae'n cwestiynu proses fiwrocrataidd y gyfundrefn arolygu bresennol
it questions the bureaucratic process of the present inspection system

rhaid cwestiynu ansawdd gofal cleifion pan nad oes dilyniant staff
the quality of patient care must be questioned when there is no continuity of staff

gellir cwestiynu'r ysgrifennydd gwladol yn nadl araith y frenhines
the secretary of state can be questioned in the queen's speech debate

efallai y byddai rhai yn cwestiynu pam mae angen tri pharc cenedlaethol arnom
some might question why we need three national park authorities

dylai aelodau aros yn y siambr , os ydynt wedi cymryd rhan yn y cwestiynu
members should remain in the chamber if they have taken part in the questioning

nid oes dim gwahaniaeth rhyngom ar hynny , ond byddwn yn cwestiynu sefydlu cwango arall
there is no difference between us on that , but i would question the establishment of another quango

fodd bynnag , byddwn yn wyliadwrus , a byddwn yn cwestiynu ac yn gwylio hyn yn barhaus
however , we will be vigilant and will be constantly questioning and watching this

efallai fod angen am fwy o archwilio , cwestiynu ac astudio ar faterion anferth fel tai a thrafnidiaeth
there may be need for more scrutiny , questioning and study of huge issues such as housing and transport

fodd bynnag , gellid cwestiynu pa mor effeithiol y mae'r rhain o dan y canllawiau presennol
however , the effectiveness of these under the present guidelines is questionable

dylid fod wedi cwestiynu'r uniad -- gair a gwestiynaf yn awr -- yn fwy ar y pryd
the merger -- a word that i now question -- should have been questioned to a greater extent at the time

bu inni oll orfod cwestiynu rhai o'n rhagdybiaethau cyn dechrau ar y broses hon , a gofynnwyd cwestiynau sylfaenol
we all had to question some of our preconceptions before embarking on this process , and fundamental questions were raised

jane hutt : dylai eich defnydd o iaith a'ch sgiliau gwrando gael eu cwestiynu hefyd , jonathan
jane hutt : your use of language and listening skills should also be questioned , jonathan

hefyd rhaid cwestiynu'r logisteg sy'n gysylltiedig â'r ffordd y gweinyddir y fformiwla ariannu
the logistics surrounding how the funding formula is administered must also be questioned

dengys hynny y gellir cwestiynu pethau , a byddwn yn disgwyl i bob aelod cynulliad gwestiynu'r dystiolaeth a gyflwynir iddynt
that demonstrates that the issues can be questioned , and i would expect every assembly member to question the evidence presented to them

deallaf yn iawn eich bod wedi gwneud penderfyniad , lywydd , ynghylch a ddylid caniatáu'r cwestiwn brys , ac nid wyf yn cwestiynu hynny
i understand perfectly that you have made a decision , presiding officer , about whether the urgent question should be allowed , and i do not question it