Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yn ddiddadl fe fu "y dafydd" yn foddion i greu diddordeb ymhob dim a berthynai i'r hen wlad.
without doubt "the dafydd" was the means of creating interest in everything pertaining to the old country.
rhaid inni gofio mai'r unig ddewis arall heblaw'r mesur hwn yw derbyn ateb lloegr , yn ei gyfanrwydd ac yn ddiddadl
we must remember that the alternative to this bill is to accept the english solution lock , stock and barrel , without question or amendment
beth yw'r pris penodol sydd gennych mewn golwg ? byddai diddordeb gan bobl cymru i glywed beth yw'r swm hwnnw cyn yr etholiad , yn hytrach nag ar ôl hynny , a dyna yn ddiddadl sydd yn eich meddwl
what is the fixed price that you have in mind ? the people of wales would be interested to hear that figure before the election , rather than afterwards , which is undoubtedly what you have in mind