Vous avez cherché: didwyll (Gallois - Anglais)

gwerthfawrogir eich cyfraniad angerddol a didwyll
your passionate and sincere contribution is appreciated

cymeradwywn y cyngor ar yr asesiad didwyll yma.
we commend the council on this honest assessment.

rhoddais sylw didwyll i'r materion a godasoch
i addressed the issues that you raised in good faith

mae angen trafodaeth lân , didwyll ac agored ac mae ei hangen yn awr
clean , frank and open speech is needed , and it is needed now

gwn fod cymeradwyaeth fawr inni am ein hymrwymiad didwyll ac ymarferol i ddatblygu swydd y comisiynydd
i know that we are greatly applauded for our genuine and practical commitment to developing the commissioner's office

gobeithiaf y bydd ein cyn-filwyr yn derbyn bod y penderfyniad hwnnw'n un didwyll
i hope that our ex-servicemen and ex-servicewomen will accept that that decision was made in good faith

gwerthfawrogaf fod y bobl leol a ymgyrchodd i gadw'r ffatri ar ei thraed wedi gwneud hynny mewn modd didwyll
i appreciate that the local people who have campaigned to keep this factory standing have done so sincerely

gwenda thomas : mae fy ymrwymiad i i'r ymgyrch hon mor gryf a didwyll ag un eich plaid chi
gwenda thomas : my commitment to this campaign is as strong and sincere as that of your party

fel y dywedodd rhodri , yr oedd yr arian yn ymateb didwyll o ewyllys da i'r don gyntaf o lifogydd
as rhodri said , the money was a genuine , goodwill response to the first wave of flooding

gwnaeth y prif weinidog araith feddylgar , ddiddorol ac ar adegau , didwyll , a chroesawaf ei ymagwedd tuag at y mater pwysig hwn
the first minister made a thoughtful , interesting and , at times , candid speech , and i welcome his approach to this important issue

mae gan y ddwy garfan safbwyntiau didwyll a dilys ac felly mae angen strwythur arnom sy'n rhoi lle a pharch i'r ddwy
both have genuine and legitimate points of view and therefore we need a structure which allows for and respects both

derbyniaf fod dadl ac anghydfod caled yn rhan annatod o'r broses ddemocrataidd , ond rhaid i hynny gynnwys parch a goddefgarwch tuag at safbwyntiau didwyll eraill a bod yn seiliedig ar reswm ac egwyddor
i accept that hard debate and dispute is an integral part of the democratic process , but it must be accompanied by respect for and toleration of others ' sincerely held opinions and be based on reason and principle

mae'n fforwm pwysig lle y gallwn roi prawf ar ein polisïau a'u datblygu o fewn y gymuned busnes a chael trafodaeth agored a didwyll am gyflwr economi cymru a'i rhagolygon
it is an important forum where we can test and develop our policies within the business community and have a frank and open discussion about the health and prospects of the welsh economy

bydd hynny'n atgyfnerthu'r wladwriaeth brydeinig a chalonogi'r rhai sy'n unoliaethwyr cadarn a didwyll , am fod hir oes i brydain fel endid gwleidyddol
that will strengthen the british state and keep those who are firm and true unionists in good heart , because britain as a political entity has a long way to run

ai dyna'r ffordd orau i'r cynulliad sicrhau cefnogaeth llywodraeth leol i gyflawni'n hamcanion polisi cytunedig ? dyna gwestiwn didwyll i lywodraeth cymru ac i'r cynulliad cenedlaethol
is that the best way for the assembly to secure the support of colleagues in local government in delivering our agreed policy objectives ? that is a genuine question to the government of wales and to the national assembly