Vous avez cherché: dim bris (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

dim bris

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

dim

Anglais

none

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Gallois

daw i mewn ar bris sefydlog

Anglais

it will come in on a fixed price

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

trof yn awr at bris y prosiect

Anglais

i now turn to the project price

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

adeiladwyd y stadiwm am bris gosod

Anglais

the stadium was built for a fixed price

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

y cam nesaf fyddai cytundeb ar bris

Anglais

the next step would be an agreement on cost

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hwnnw'n bris rhesymol , cynaliadwy

Anglais

that is a reasonable , sustainable price

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

drwy wneud hynny , cewch ddau am bris un

Anglais

by doing that , you get two for the price of one

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er bod nwy yn gymharol rhad , mae ei bris yn codi hefyd

Anglais

although gas is relatively cheap , its price is also increasing

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel y dywedais , yr ydych yn cael dau am bris un fel yna

Anglais

as i said , you get two for the price of one that way

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , mae hynny'n bris sydd yn werth ei dalu

Anglais

that is a price worth paying , however

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a yw'r torïaid wedi dysgu dim yn y ddwy flynedd ers iddynt ddod yma ? gwyddant bris popeth ond gwerth dim

Anglais

have the tories learnt nothing in the two years that they have been here ? they know the price of everything and the value of nothing

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bu pwysau cyson ar i lawr ar bris llaeth wrth lidiart y fferm ers hydref 2001

Anglais

there has been sustained downward pressure on the farm gate price of milk since the autumn of 2001

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid imi ddweud wrth aelodau llafur bris mor uchel y maent yn ei dalu am y glymblaid hon

Anglais

i must tell the labour members what a heavy price they are paying for this coalition

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

defnyddiasoch y ddadl hefyd y dylai dau am bris un fod yn well gwerth i'r cynulliad

Anglais

you also used the argument that two for the price of one should be better value for the assembly

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar gyfer llawer o'r perfformiadau , ni allwch gael tocynnau am unrhyw bris yn y byd

Anglais

for many of the performances , you cannot get a ticket for love nor money

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddem yn fwy na pharod i ddarparu bwffe ar gyfer eich parti priodas nos am bris arbennig o £8.15

Anglais

we will be pleased to provide a buffet for your evening wedding party at a special rate of £8.15

Dernière mise à jour : 2007-01-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

am bob ceiniog ychwanegol ar bris petrol , derbynia'r canghellor 17 y cant , sydd yn creu derbyniadau sylweddol

Anglais

for every penny increase on the price of petrol , the chancellor receives 17 per cent , which creates substantial receipts

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr oedd yn briodol hefyd i edwina herio'r adeiladwyr a'r penseiri i wneud gwaith gonest am bris teg

Anglais

edwina was also right to challenge builders and architects to do an honest job for a fair price

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun ffred jones : mae'r dreth gyngor yn dibynnu ar bris ty , ac mae prisiau tai yn amrywio o le i le

Anglais

alun ffred jones : council tax levels depend on house prices , which vary from one place to another

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n bris gwleidyddol trwm i'w dalu , cael fy ngweld yn annog gordon brown , ond credaf fod rhaid inni gefnogi'r cynnig hwnnw , â rhoi dim ond un enghraifft

Anglais

it is a heavy political price to pay to be seen to be encouraging gordon brown , but i believe that we must support that proposal , to give but one example

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,065,712 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK