Vous avez cherché: dim hanes (Gallois - Anglais)

hanes
history

& hanes
click on the pattern you want in the chooser.

& hanes...
a file with this name already exists. do you want to overwrite it?

cadw hanes
output

dim eitemau yn yr hanes
no items in history

hanes llafarscope
scope

cli_rio hanes
clea_r history

& agor fel hanes...
& open as history...

hanes y tasgau
export & history...

dim mwy o eitemau yn yr hanes.
no further items in the history.

clirio & pob hanes
& icons only

drwy hanes , gwledydd --
throughout history , countries --

agor y ffenestr hanes
open the history window

cau'r ffenestr hanes
close the history window

amrediad amser tudalennau hanes
history pages time range

dileu'r cyswllt hanes dewisedig
delete the selected history link

dim ond yn ddiweddar y bûm yn ymwneud â hyn ond mae hanes hir i'r mater hwn
my involvement has only been recent but this issue has a long history

dim ond hanes y frenhiniaeth neu bethau tebyg a gaiff ei gofnodi gan arddangosfeydd mawreddog mewn amgueddfeydd
grandiose displays in museums only record the history of the monarchy and the like

fodd bynnag , nid oes dim y gallwch wneud yn ei gylc ; yr ydych yn ymladd yn erbyn canrifoedd o hanes
however , there is nothing that you can do about i ; you are fighting centuries of history

mae' r dewisiad yma' n atal cofnodi' r dewisiad yn hanes y gludfwrdd. dim ond newidiadau gludfwrdd penodol y cofnodir.
this option prevents the selection being recorded in the clipboard history. only explicit clipboard changes are recorded.