Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dw i wedi bling
i'm very good
Dernière mise à jour : 2023-09-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dw i wedi bod yn pobi
i've been learning
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi blino heddiw
get an early night
Dernière mise à jour : 2022-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi ennill y gêm.
i have won the game.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi bod am dro efo ti
i've been out for a walk with you
Dernière mise à jour : 2010-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi gwneud e stfell well
i've done
Dernière mise à jour : 2024-03-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gweddol a dw i wedi blino!
feel better soon
Dernière mise à jour : 2023-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi bod by ymarfer fy nghymraeg
i've been learning
Dernière mise à jour : 2022-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i ddim yn gweithio dw i wedi ymddeol
i'm not working
Dernière mise à jour : 2021-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi bod i'r dre y bore ma
i've been to town this morning
Dernière mise à jour : 2010-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.
i have the flu and i'm tired.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dw i wedi rhentu'r bwthyn 'ma am wythnos
i have rented this cottage for a week
Dernière mise à jour : 2010-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith.
ddim yn ddrwg. dw i wedi blino tipyn bach. dw i'n yfed dŵr chwaith. xx
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dyma'r llythyr oeddwn i wedi fwriadu ei anfon at yr ymddiriedolaeth ond bellach rwyf wedi anfon yn gofyn am y 'cynllun gwaith' gan ddweud bod gweddill fy nhwynion yng ngofal bwrdd yr iaith gymraeg....
here is the letter i had intended to send to the trust, but i have now sent a request for a 'work scheme' and noted that the rest of my complaints are being dealt with by the welsh language board...
Dernière mise à jour : 2009-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
claudine dw i. dw i’n dod o’r swistir yn wreiddiol felly dw i’n siarad ffrangeg ac eidaleg, a thipyn bach o almaeneg. symudais i i gymru ddeg mlynedd yn ôl i weithio mewn canolfan ddringo. mae plentyn tair oed gyda fi sy’n mynd i’r ysgol feithrin gymraeg yn y pentre. dw i wedi dysgu cymraeg yn rhugl mewn dosbarth ond dw i’n siarad ffrangeg â juliette, fy merch, yn y tŷ. dw i eisiau bod yn diwtor achos dw i’n hoffi ieithoedd yn fawr a dw i wedi mwynhau pob eiliad o’r gwersi cym
i'm claudine. i'm originally from switzerland so i speak french and italian, and a little bit of german. i moved to wales ten years ago to work in a climbing center. i have a three year old who goes to welsh medium nursery in the village. i've learned welsh fluently in a class but i speak french to my daughter juliette at home. i want to be a tutor because i like languages a lot and i've enjoyed every second of the cym lessons
Dernière mise à jour : 2021-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: