Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yr wyf yn pryderu , pan dynnais eich sylw , i chi ddweud bod y materion hyn yn dod ar ddiwedd y cwestiynau
i am concerned that , when i signalled to you , you said that these matters come at the end of questions
cawsom rai dadleuon rhagorol yn y cyfarfod llawn ar drais yn y cartref yn y misoedd diwethaf , pan dynnais sylw at y swm o arian a fuddsoddwyd mewn prosiectau
we have had some excellent debates in plenary on domestic violence during the last few months , in which i have highlighted the amount of money that has been invested in projects
gyda llaw , mae'r dystiolaeth a gawn o'r gudd-wybodaeth -- a oedd yn llifo i mewn pan dynnais sylw ati am y tro cyntaf ar 3 hydref -- bellach wedi troi'n llanw , sy'n cadarnhau eu bod yn euog
incidentally , the intelligence evidence -- a flow when i first drew attention to it on 3 october -- is now a flood , confirming guilt