Vous avez cherché: dynodiadau (Gallois - Anglais)

dynodiadau rhagosod
default identification

dynodiadau & sy' n bodoli:
& existing identities:

peidio â dangos dynodiadau:
do not show ids:

pennu dynodiadau ar gyfer pob cysyniad
the determination of designations for each concept

mater i ni'n aml yw cydlynu , ni waeth beth fo'r dynodiadau statudol bron
co-ordination is often down to us , almost regardless of statutory designations

cyflwynwyd ceisiadau ar gyfer amddiffyn dynodiadau daearyddol gerbron y comisiwn ewropeaidd ar gyfer cig oen a chig eidion cymru
applications for protection of geographical indications designation have been submitted to the european commission for welsh lamb and beef

fel y gwyr y gweinidog , mewn nifer o feysydd deddfwriaethol , mae dynodiadau o ran prif gartrefi ac ail gartrefi eisoes yn gymwys
as the minister knows , in a number of legislative areas , designations regarding primary and secondary homes already apply

cyfyd sefyllfa hefyd o ran cartrefi eraill mewn perthynas â'r dreth gyngor , lle gall awdurdodau lleol wneud dynodiadau gwahanol
there is also a situation regarding other homes in relation to council tax , where local authorities can make different designations

jane davidson : i gloi , mae'r dynodiadau yn yr adroddiad , eleanor , wedi eu cytuno gan estyn o ran y ffordd y maent yn cydnabod cyflawniad
jane davidson : to close , the designations in the report , eleanor , have been agreed by estyn in terms of the way that they recognise achievement

mae gweithdrefnau cymhleth i'w dilyn ar gyfer ardaloedd o'r fath os oes cynigion i ddatblygu traethellau lleidiog rhynglanwol , drwy garthu er enghraifft , o dan y dynodiadau hyn
there are complex procedures for such areas when there are proposals to develop intertidal mudflats , by dredging for example , which are covered by those designations

mae pryderon y caiff ardaloedd pysgota eu colli oherwydd dynodiadau amgylcheddol a datblygiadau megis datblygiadau ynni adnewyddadwy alltraeth , a dylem ymateb i hynny drwy ymagweddau fel rheoli'r arfordir yn integredig i gydbwyso'r buddiannau amrywiol
there are concerns that fishing areas may be lost because of environmental designations and developments such as offshore renewable energy developments , and we should respond to that via approaches such as integrated coastal zone management to balance the various interests

mae sawl mater y mae'n rhaid inni ymdrin ag ef , gan gynnwys newid yn yr hinsawdd , llifogydd arfordirol , carthu agregau , prosiectau ynni adnewyddadwy alltraeth , datblygiadau marina a dynodiadau cadwraeth forol
there are many issues that we must deal with , including climate change , coastal flooding , aggregates dredging , offshore renewable energy projects , marina developments and marine conservation designations

a ) y cynulliad cenedlaethol ( boed wedi'u gwneud gan y cynulliad cenedlaethol yn unig neu ar y cyd ag un o weinidogion y du , un o adrannau llywodraeth y du neu weithrediaeth yr alban neu ogledd iwerddon ) o dan adran 2( 2 ) deddf cymunedau ewrop 1972 yn unol â'r swyddogaethau a roddwyd i'r cynulliad gan orchymyn cymunedau ewrop ( dynodiadau ) 2002 ( os 2002/248 ) , sydd ar gael ar http ://www .hmso .gov .uk/si/si2002/20020248 .ht ; neu
a ) the national assembly ( whether made by the national assembly alone or together with a uk minister , uk government department or the scottish or northern ireland executives ) under section 2( 2 ) of the european communities act 1972 pursuant to the functions conferred on the assembly by the european communities ( designation ) order 2002 ( si 2002/248 ) , available on http ://www .hmso .gov .uk/si/si2002/20020248 .ht ; or