Vous avez cherché: eich gallu (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

eich gallu

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

gallu

Anglais

what can you do

Dernière mise à jour : 2021-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

yr wyf yn falch eich bod wedi gallu gwneud hynny

Anglais

i am pleased that you have been able to do that

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch bopeth o fewn eich gallu i sicrhau hynny ?

Anglais

will you do all that you can to ensure that ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gobeithiaf eich bod yn gallu rhoi sicrwydd imi nad yw hynny'n wir

Anglais

i hope that you can reassure me otherwise

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae alun pugh wedi clywed eich cwestiwn ac felly bydd yn gallu ystyried hynny

Anglais

alun pugh has heard your question and will therefore be able to take that into consideration

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid oeddwn yn gallu eich gweld oherwydd piler

Anglais

i could not see you on account of a pillar

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

david melding : yr wyf yn falch eich bod wedi gallu galw arnaf , lywydd

Anglais

david melding : i am pleased that you have been able to call me , presiding officer

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr wyf yn falch eich bod wedi gallu cadw cefnogaeth y proffesiwn meddygol ar hyd y ffordd

Anglais

i am pleased that you have been able to carry the medical profession with you

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

penderfynwch ar eich beirniadaeth , ac efallai y byddwch yn gallu gofyn cwestiwn synhwyrol wedyn

Anglais

come to a decision on your criticism , and perhaps you will then be able to ask a sensible question

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

croesawn eich bod bellach yn gallu adnabod dewis iaith eich tenantiaid ar eich system gofnodi.

Anglais

we welcome the fact that you can now identify the chosen language of your tenants on your recording system.

Dernière mise à jour : 2009-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid oes neb yn gallu eich clywe ; gwasgais y botwm coch

Anglais

you cannot be hear ; i have pressed the red button

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai ymhen rhai misoedd y byddaf yn gallu eich deall hebddo

Anglais

perhaps in a few months ' time i will be able to understand you without them

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch bopeth o fewn eich gallu i baratoi ar gyfer y golled arian bosibl hon i gymru ?

Anglais

will you do everything you can to prepare for this potential loss of welsh funding ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n amlwg bod eich gallu i drin ffigurau wedi dirywio'n enbyd ers ichi adael lloyds tsb

Anglais

your ability with figures obviously deteriorated severely after you left lloyds tsb

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch bopeth o fewn eich gallu i sicrhau y gall ffermwyr barhau i ffermio er gwaethaf y llifogydd diweddar ?

Anglais

will you do everything that you can to ensure that farmers are able to continue farming despite the recent floods ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r gallu i roi materion ar yr agenda drwy eich hawl eich hun yn bwysig

Anglais

the ability to put items on the agenda in your own right is important

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch chi bopeth o fewn eich gallu i gydweithio â chwmnïau rheilffordd i sicrhau bod y seilwaith rheilffyrdd yn hollol hwylus i bawb ?

Anglais

will you do what you can to work with the rail companies to ensure that the rail infrastructure is fully accessible to everyone ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch chi bopeth o fewn eich gallu i gefnogi'r cais i bob carfan ddychwelyd i'r bwrdd trafod ?

Anglais

will you do all that you can to support a call for all parties to return to the negotiating table ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a rowch eich gair y gwnewch bopeth o fewn eich gallu i argyhoeddi paul murphy i ddefnyddio'r pwerau sydd ganddo i osgoi hynny ?

Anglais

will you give your word that you will do everything possible to persuade paul murphy to use the powers that he has to prevent that from happening ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a allwch roi sicrwydd y byddwch yn gwneud popeth o fewn eich gallu i hyrwyddo cyfranogiad grwpiau anabl ? yr wyf yn meddwl yn benodol am bobl o gynghreiriau anabledd lleol

Anglais

can you give an assurance that you will do whatever you can to promote the involvement of disabled groups ? i am thinking specifically of people from local disability alliances

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,723,472 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK