Vous avez cherché: eu gwarchod (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

eu gwarchod

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

gwarchod

Anglais

guard

Dernière mise à jour : 2011-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

tai gwarchod

Anglais

interim sheltered housing

Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

cyrff gwarchod

Anglais

w at c h do g s n

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

cisco - mur gwarchod centristencils

Anglais

cisco - centri firewall

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

tra'i bod hi'n gwarchod

Anglais

while she's babysitting

Dernière mise à jour : 2015-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gwarchod y ddalen rhag addasiadau.

Anglais

protect the sheet from being modified

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

amser gwarchod (eiliadau/ 50):

Anglais

guard time (sec/ 50):

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

felly , byddant wedi'u gwarchod

Anglais

therefore , they will be protected

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym yn gwarchod rhag y posibilrwydd hwnnw

Anglais

we are guarding against that eventuality

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid gwarchod annibyniaeth y swydd mewn statud

Anglais

the independence of the office must be enshrined in statute

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

eu gwir agenda , hyd y gwelaf fi , yw gwarchod cymru fel gwlad brydferth

Anglais

their true agenda , as far as i see , is safeguarding wales as a picturesque country

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

eu hunig drosedd oedd eu bod yn ceisio gwarchod eu hamgylchedd ac amgylchedd eu plant

Anglais

their only crime was that they were trying to protect their environment and their children's environment

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fel y dywedodd john , mae gwarchod y defnyddiwr yn sylfaenol

Anglais

as john said , consumer protection is fundamental

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cyfeiriaf yn arbennig at y gymdeithas frenhinol er gwarchod adar

Anglais

i single out the royal society for the protection of birds

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd eu hawliau o dan rheoliadau trosglwyddo ymgymeriadau ( gwarchod cyflogaeth ) 1981 yn cael eu parchu

Anglais

their rights under the transfer of undertakings ( protection of employment ) regulations 1981 will be respected

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

amcan y cod yw gwarchod dilysrwydd y trafodion heb fod yn rhy orchmynnol

Anglais

the aim of the code is to safeguard the integrity of the proceedings while not being overly prescriptive

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , yr ydych hefyd yn gwarchod buddiannau'r cynulliad

Anglais

however , you are also the guardian of the assembly's interests

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwn hynny oherwydd imi fod drwyddi er mwyn gwarchod cyfrinachau'r llywodraeth

Anglais

i know because i have been through it to protect the government's secrets

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a gredwch fod y trefniadau presennol yn gwarchod ardaloedd o'r fath ?

Anglais

do you believe that the current arrangements safeguard such areas ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

darparwyd y llwyfan i chi a , gwarchod pawb , manteisioch ar hynny â pherfformiad rhagorol

Anglais

they provided you with the platform and , my goodness , you took advantage of it with a superb performance

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,024,023,967 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK