Vous avez cherché: fryd (Gallois - Anglais)

a phan oedd herod a'i fryd ar ei ddwyn ef allan...
and when herod would have brought him forth...

gwn hefyd fod yr ysgrifennydd datblygu economaidd yn dechnolegol ei fryd -- mae bron wedi syrthio oddi ar ei gadair yn awr
i also know that the secretary for economic development is technologically minded -- he has now nearly fallen off his chair

fel y nododd carwyn jones , mae llywodraeth y du wedi sicrhau ei fod â'i fryd ar gynnal rhwydwaith cenedlaethol y swyddfeydd post
as carwyn jones pointed out , the uk government has given assurances that it is committed to maintaining a nation-wide post office network

mae'n glir fod gordon brown â'i fryd ar gynyddu ei goffr rhyfel ar gyfer yr etholiad heb ei agor tan fydd yr etholiad yn nes
it is clear that gordon brown is intent on building up his election war chest and not opening it until the election is nearer

dylai prif weinidog cymru ystyried hynny , oni bai ei fod â'i fryd ar ymwrthod ag archwilio priodol , llywodraeth agored a galw gweinidogion i gyfrif ar ran pobl cymru
the first minister should consider that , unless he is intent on denying proper scrutiny , open government and the calling of ministers to account on behalf of the people of wales

dywedaf wrth y prif ysgrifennydd , sy'n wleidydd profiadol ac yn gwybod mor bwysig yw deall ysbryd y t , fod y cynulliad â'i fryd ar godi'r gwaharddiad
i say to the first secretary , who is an experienced politician and knows how important it is to understand the mood of the house , that the mood of the assembly is to lift the ban