Vous avez cherché: gair i ddymuno gwellhad buan (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

gair i ddymuno gwellhad buan

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

gair bach i ddymuno

Anglais

iawn

Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gwellhad buan

Anglais

speedy recovery

Dernière mise à jour : 2015-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gwellhad buan i chi

Anglais

i wish you well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr wyf yn siwr y bydd pawb am ddymuno gwellhad buan iddo

Anglais

i am sure everyone will want to wish him a speedy recovery

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gair bach i ddymuno penblwydd hapus iawn

Anglais

a little word to wish you a very happy birthday

Dernière mise à jour : 2016-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

gair i gall

Anglais

a word to the wise

Dernière mise à jour : 2016-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

da iawn i ddymuno pob lwc i chi

Anglais

good luck

Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

ychwanegu gair i

Anglais

add word to

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

i ddymuno i chwi nadolig happis a blwyddyn lwyddiannus

Anglais

to wish you nadilig happis a successful year

Dernière mise à jour : 2024-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

manteisiaf ar y cyfle hwn i ddymuno'n dda i bobl gogledd iwerddon

Anglais

i take this opportunity to wish the people of northern ireland well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae hwn yn gyfle pellach i ddymuno'n dda i peter clarke yn ei rôl newydd

Anglais

this is a further opportunity to wish peter clarke well in his new role

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

tybiaf eich bod yn dal i ddymuno cael ateb i ail hanner y cwestiwn ynghylch y modd y gwnaethpwyd y cyfrifiad

Anglais

i assume that you still want a reply to the second half of the question about how the calculation was made

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gadewais neges ar gyfer gweithredwyr y llinell gymorth yn y tair ardal i ddymuno'n dda iddynt

Anglais

i left a message for the hotline operators in the three areas to wish them well

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

groesawu'r gwanwyn, ac i ddymuno iechyd a hapusrwydd iddynt yn ystod y misoedd sydd i ddod.

Anglais

the bulgarians love yoghurt and a family will eat several litres a day.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwyddom am farn y ceidwadwyr am ddatganol ; maent hwy'n dal i ddymuno ymgreinio i san steffan , wrth gwrs

Anglais

we know the welsh conservatives ' opinion of devolutio ; of course they still wish to kowtow to westminster

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

david davies : ni chlywais yr un gair i gyfiawnhau codi'r adeilad hwn

Anglais

david davies : i have not heard a single word of justification for this new building

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

john griffiths : ymunaf ag eraill i ddymuno'n dda i'r comisiwn yn ei waith pwysig er mwyn dyfodol cymru

Anglais

john griffiths : i join others in wishing the commission well in its important work for wales's future

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dengys hyn lefel gref y mentergarwch sydd ar waith ac ar y gweill gan ddinas ddiweddaraf cymru , a bydd pob aelod am ymuno gyda mi i ddymuno pob llwyddiant i gasnewydd yn rownd derfynol y du

Anglais

this reflects the high level of enterprise activity already underway and planned by our newest welsh city , and every member will wish to join me in wishing newport every success in the uk finals

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch chi ymuno â mi i ddymuno'n dda i ymgyrchwyr lleol a'r cyngor wrth iddynt gydweithio i ganfod modd i ailagor y pwll ?

Anglais

will you join me in wishing local campaigners and the council well as they work together to find ways to reopen the pool ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylai llywodraeth cynulliad cymru roi ei harian ar ei gair i sicrhau , ledled cymru , fod y newid diwylliant hwn yn digwydd cyn gynted â phosibl

Anglais

the welsh assembly government should put its money where its mouth is to ensure that , throughout wales , this change of culture becomes a reality sooner rather than later

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,043,271,570 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK