Vous avez cherché: gallwn ni ddatrys hyn (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

gallwn ni ddatrys hyn

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

gallwn ni wneudi

Anglais

we can do

Dernière mise à jour : 2021-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

cafodd er 2000 i ddatrys hyn

Anglais

he has had since 2000 to sort this mess out

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , gallwn ni edrych ar hyn yn wrthrychol

Anglais

however , we will be able to take an objective view

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallwn ni gyflawni ond ni all hi

Anglais

we can deliver and it cannot

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae wwe yn sicr y gallwn ni helpuw

Anglais

wwe are certain that we can help

Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

wrth gwrs , gallai ei harweinydd ddatrys hyn

Anglais

of course , its leader could sort this out

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

david melding : gadewch inni ddatrys hyn

Anglais

david melding : let us unravel this

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallwn ni helpu i godi ymwybyddiaeth y cyhoedd

Anglais

we can help to raise public awareness

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywedodd os gallwn ni ganfod ffordd drwy hyn , y gwnawn ni hynny

Anglais

he said that if we can find a way through this we will

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni ellir disgwyl i gyngor chwaraeon cymru ddatrys hyn ar ei ben ei hun

Anglais

the sports council cannot be expected to sort this out on its own

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallwn ddatrys hyn heddiw a gobeithiaf y bydd y cynulliad yn derbyn yn unfrydol argymhellion y cynnig hwn

Anglais

we can resolve this issue today and i hope that the assembly will unanimously accept the recommendations of this motion

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , yn y diwedd llwyddasom i ddatrys hyn yn ddidrafferth

Anglais

however , at the end of the day we have managed to sort this out without a problem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid inni fod yn hyblyg ac yn llawn cydymdeimlad pa bryd bynnag y gallwn ni mewn achosion fel hyn

Anglais

we need to be flexible and sympathetic whenever we can in these cases

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym yn barod i ystyried unrhyw syniadau am y modd i ddatrys hyn

Anglais

we are open to any thoughts on how to overcome this

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyma faterion y gallwn ni fel cynulliad gael gafael ynddynt a'u datblygu

Anglais

these are concerns that we as an assembly can take hold of and develop

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gallwn ni , yn y gwledydd mwy cyfoethog , fforddio ysgwyddo effaith dileu dyled

Anglais

we , in the richer countries , can well afford to absorb the impact of debt relief

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gobeithiaf y gallwn ni yng nghymru helpu i leihau ac ymosod ar y clefyd ofnadwy hwn

Anglais

i hope that we in wales can help to reduce and attack this terrible illness

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd pob cymorth y gallwn ni fel y llywodraeth ei roi i elwa ac ati i'w groesawu

Anglais

all the help that we as the government can give to elwa and so on will be welcome

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai y gallwn ni ddysgu'r wers fod amser yn werthfawr , yn ogystal â chyfle

Anglais

perhaps we can learn the lesson that time is precious , as well as opportunity

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylai'r llywodraeth geisio pwer datganoledig dros ffioedd dysgu yn awr fel y gallwn ni eu diddymu yma

Anglais

the government should seek devolved power over tuition fees now so that we can abolish them here

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,035,982,216 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK