Vous avez cherché: gerllaw (Gallois - Anglais)

dinas gerllaw
nearby city

mewn cymunedau gerllaw safleoedd tirlenwi
in communities within a proximate zone of landfill sites

a yw'r maes chwarae yn abergwaun gerllaw ysgol ?
is the playing field in fishguard next to a school ?

mae fy ngwr yn berchen ar 200 erw o dir amaethyddol gerllaw afon wysg
my husband owns 200 acres of agricultural land alongside the river usk

dylid rhoi rhybudd i'r gwrthbleidiau : mae dydd y farn gerllaw
the opposition parties should be warned : the day of judgment is at hand

gellid lleddfu'r sefyllfa hon drwy osod peiriant arian parod gerllaw
this situation could be mitigated by the installation of a cash point machine nearby

symudodd fy rhieni i ddalgylch dosbarth canol gydag ysgol gyfun dda gerllaw
my parents moved to a middle class catchment area with a good , decent comprehensive nearby

fel y chi , ymwelais â nifer o ysgolion nad oes ganddynt y cyfleusterau hyn gerllaw
i visited several schools , as you did , which do not have these facilities in close proximity

mae problemau'n codi pan na ellir cymharu eiddo unigol ag eiddo tebyg gerllaw
problems arise when individual properties do not have comparators nearby

Ânt i eryri a bangor , ac o bosibl i chwarae golff gan fod tri chlwb golff gerllaw
they go to snowdonia and bangor , and will possibly go golfing as there are three golf clubs nearby

mae un person yn ysmygu yn gallu amharu ar iechyd pobl gerllaw sydd wedi penderfynu nad ydynt am ysmygu
one person smoking can affect the health of those nearby who have decided not to smoke

mae monitro cymunedau'n statudol gerllaw safleoedd tirlenwi yn elfen bwysig o'n cynnig
statutory monitoring of communities within a proximate zone of landfill sites is an important element of our proposal

deallaf hefyd fod pobl yn teimlo dan bwysau pan fydd y clwyf wedi ei ddarganfod gerllaw ac ni wyddant beth fydd yn digwydd nesaf
i also understand the stress that people feel when the disease has been identified nearby and they do not know what will happen next

yr wyf wedi sôn yn aml am brosiect gwych deepstream technologies ym mharc menai , bangor , gerllaw'r brifysgol
i have often mentioned the brilliant project of deepstream technologies in parc menai , bangor , which adjoins the university

canolbwyntiodd yr arolwg hwnnw ar y 15 o gyn-gartrefi'r awyrlu yn stormy lane , sydd gerllaw sawl mast
that survey centred on the 15 ex-royal air force houses in stormy lane , which is adjacent to several masts

bydd arweiniad cynllunio diwygiedig yn pwysleisio y dylid ymgynghori â chyrff llywodraethol ysgolion a cholegau ar bob cynnig i leoli mastiau ffonau symudol ar yr eiddo neu gerllaw iddynt
revised planning guidance will make clear that governing bodies of schools and colleges must be consulted on all proposals to site mobile phone masts on or near the premises

dylid sefydlu ysgolion ar gyfer nyrsys , bydwragedd a'r proffesiynau sydd yn gysylltiedig â meddygaeth gerllaw'r ysgolion meddygol
nursing , midwifery and professions allied to medicine schools should be established adjacent to the medical schools

ar hyn o bryd , ceir arhosfan bysiau gerllaw lle y bydd bysiau lleol yn stopio'n rheolaidd , ac mae gwasanaethau trên i stryd y frenhines o fae caerdydd
at present , there is a bus stop nearby which is served regularly by local buses , and there are train services to queen street from cardiff bay

codwyd ysbyty singleton , sydd yn ysbyty dosbarth cyffredinol , gerllaw prifysgol cymru , abertawe yn y 1960au hwyr gyda'r syniad o gael ysgol feddygol i abertawe
singleton hospital , a district general hospital , was built next door to the university of wales , swansea in the late 1960s with the idea of swansea having a medical school

ar nodyn personol , pryd y caf fynediad i gyfathrebu band llydan gwirioneddol yn fy nghartref gerllaw aberystwyth , yn fy swyddfa yn nhredegar neu yn fy nghartref ym margoed ? nid wyf yn optimistaidd
on a personal note , when will i have access to true broadband communications in my home outside aberystwyth , in my office in tredegar or in my home in bargoed ? i am not optimistic