Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yn greadigol iawn
very creative
Dernière mise à jour : 2012-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rwy'n hoffi technoleg oherwydd yn fy marn i mae'n greadigol
i love music because it is fun
Dernière mise à jour : 2022-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ein man cychwyn yw ein bod erioed wedi bod yn wlad greadigol ac yn bobl greadigol , fel yr ydym o hyd
our starting point is that we have always been , and continue to be , a creative country and a creative people
fodd bynnag , gallem edrych yn greadigol ar gymhorthion gweithredu o dan amcan 1 i gefnogi'r diwydiant ffilm
however , we could look creatively at operating aids under objective 1 to support the film industry
fodd bynnag , eir â datblygiadau o'r fath yn eu blaen yn greadigol dan ymbarél y cyngor prydeinig-gwyddelig
however , such developments are being taken forward creatively under the umbrella of the british-irish council
prosiect 2 flynedd i drawsnewid eglwys wag, yn ganolfan greadigol ar gyfer ei gwaith gyda phobl ifanc ym mangor a gogledd orllewin cymru.
a 4 year project to undertake repairs to haverfordwest castle and adjacent burgage plots and to improve physical and interpretive access.
Dernière mise à jour : 2020-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mae creative future :cymru greadigol yn annog gwaith celf cyhoeddus , yn ogystal â chynorthwyo artistiaid i ganfod lle stiwdio , bwrsarïau a chomisiynau
creative future :cymru greadigol encourages the installation of public art , as well as assisting artists to find studio spaces , bursaries and commissions
felly , mae'n rhaid inni edrych yn greadigol ar y sefyllfa hon , gan ystyried dulliau amgen o ddefnyddio'r adnoddau hyn
therefore , we need to look creatively at this situation , considering alternative methods of using these resources