Vous avez cherché: greadigol (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

greadigol

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

yn greadigol iawn

Anglais

very creative

Dernière mise à jour : 2012-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

nid yw hynny wedi mygu dawn greadigol

Anglais

this has not stifled creativity

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid inni fod yn ddewr a meddwl yn greadigol

Anglais

we must be bold and think outside the box

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd pawb yn gallu manteisio ar archif greadigol y bbc

Anglais

the bbc's creative archive will be free to all

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyma gyfle i ddatblygu s4c mewn hinsawdd greadigol yn y bbc

Anglais

this is an opportunity to develop s4c in a creative climate within the bbc

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae diwydiannau creadigol yn greadigol , yn artistig , ac yn arloesol

Anglais

creative industries are creative , artistic , and innovative

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

croesawaf ` creative future : cymru greadigol ' yn ddiamod

Anglais

i welcome ` creative future : cymru greadigol ' unconditionally

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

defnyddir arian mewn ffordd greadigol gan y rhai sy'n ei dderbyn

Anglais

money is used imaginatively by those who receive it

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rwy'n hoffi technoleg oherwydd yn fy marn i mae'n greadigol

Anglais

i love music because it is fun

Dernière mise à jour : 2022-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae david eisoes wedi cyfeirio at y gyfrifyddiaeth greadigol yng nghyllideb gwariant iechyd

Anglais

david has already referred to the creative accounting in the health-spending budget

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae ` cymru greadigol ' yn cynnwys ymrwymiad y cyflawnir y gwaith hwnnw

Anglais

` creative future ' contains a commitment that that work will be done

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ein man cychwyn yw ein bod erioed wedi bod yn wlad greadigol ac yn bobl greadigol , fel yr ydym o hyd

Anglais

our starting point is that we have always been , and continue to be , a creative country and a creative people

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cafwyd cyflawniadau pendant ym mlwyddyn gyntaf ` creative future : cymru greadigol '

Anglais

the first year of ` creative future : cymru greadigol ' was marked by solid achievement

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

elfen allweddol arall o ` creative future : cymru greadigol ' yw amrywiaeth ddiwylliannol

Anglais

another key element of ` creative future : cymru greadigol ' is cultural diversity

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

andrew davies : mae a wnelo'r strategaeth hon â datblygu busnesau â thalent greadigol yng nghymru

Anglais

andrew davies : this strategy is about growing welsh business with creative talent

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , gallem edrych yn greadigol ar gymhorthion gweithredu o dan amcan 1 i gefnogi'r diwydiant ffilm

Anglais

however , we could look creatively at operating aids under objective 1 to support the film industry

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , eir â datblygiadau o'r fath yn eu blaen yn greadigol dan ymbarél y cyngor prydeinig-gwyddelig

Anglais

however , such developments are being taken forward creatively under the umbrella of the british-irish council

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

prosiect 2 flynedd i drawsnewid eglwys wag, yn ganolfan greadigol ar gyfer ei gwaith gyda phobl ifanc ym mangor a gogledd orllewin cymru.

Anglais

a 4 year project to undertake repairs to haverfordwest castle and adjacent burgage plots and to improve physical and interpretive access.

Dernière mise à jour : 2020-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae creative future :cymru greadigol yn annog gwaith celf cyhoeddus , yn ogystal â chynorthwyo artistiaid i ganfod lle stiwdio , bwrsarïau a chomisiynau

Anglais

creative future :cymru greadigol encourages the installation of public art , as well as assisting artists to find studio spaces , bursaries and commissions

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly , mae'n rhaid inni edrych yn greadigol ar y sefyllfa hon , gan ystyried dulliau amgen o ddefnyddio'r adnoddau hyn

Anglais

therefore , we need to look creatively at this situation , considering alternative methods of using these resources

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,577,948 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK