Vous avez cherché: gwaharddiad (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

gwaharddiad

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

phim xem gwaharddiad nhat luan benthyciad

Anglais

xem phim loan luan nhat ban

Dernière mise à jour : 2016-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

byddai gwaharddiad am dair blynedd yn ddiogel

Anglais

a three-year moratorium would be safe

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gorfodwyd gwaharddiad ar symud anifeiliaid yn ddi-oed

Anglais

an immediate movement ban was enforced

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , credaf y dylid cael gwaharddiad llwyr

Anglais

however , i believe that there should be a total ban

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

rhaid inni bwysleisio eto nad yw gwaharddiad syml yn ddigon

Anglais

we must reiterate that a simple ban is not enough

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd ffermwyr yn falch iawn bod y gwaharddiad yn cael ei godi

Anglais

farmers will be very happy that the ban will now be lifted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

alun cairns : nid yw gwaharddiad dros dro yn awgrymu euogrwydd

Anglais

alun cairns : suspension does not imply guilt

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

croesawaf y gwaharddiad ar roddion o dramor i bleidiau gwleidyddol

Anglais

i welcome the prohibition of foreign donations to political parties

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwnaeth nick brown y penderfyniad i godi'r gwaharddiad dianghenraid hwn

Anglais

nick brown made the decision to lift this unnecessary ban

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

daw'r manteision amlwg i iechyd yn fuan yn sgîl y gwaharddiad hwn

Anglais

the obvious health benefits will quickly flow from this ban

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

hynny yw , codi'r gwaharddiad ar adwerthu cig eidion ar yr asgwrn

Anglais

that is the ban on the retail sale of beef on the bone lifted

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

awgrymwyd yn yr erthygl papur newydd y byddwn wedi gosod gwaharddiad ar unwaith

Anglais

it was suggested in the newspaper article that i would have imposed the ban immediately

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

deallaf fod awstria a lwcsembwrg wedi rhoi gwaharddiad llwyr ar gnydau a addaswyd yn enetig

Anglais

i understand that austria and luxembourg have imposed a complete ban on gm crops

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ar 21 ionawr y cytunwyd ar y cynigion bras ar gyfer y gwaharddiad gyda phartneriaid yn yr ue

Anglais

outline proposals for the ban were only agreed with eu partners on 21 january

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

codwyd y gwaharddiad ar gig eidion ar yr asgwrn yn unol ag arweiniad llundain , nid arweiniad cymru

Anglais

the ban on beef on the bone was lifted in line with london's lead , not wales's

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ateb hawdd , tymor byr i'r ffermwyr fyddai codi'r gwaharddiad ar allforion byw

Anglais

lifting the ban on live exports would be a short-term , easy fix for farmers

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

arweinia hynny , wrth gwrs , at gwestiynau yn ymwneud â chost gweithredu a monitro'r gwaharddiad

Anglais

that will , of course , lead to questions about the cost of implementing and monitoring the ban

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylai gwaharddiad ar ysmygu mewn mannau cyhoeddus leihau'r bygythiad a'r perygl hwnnw yn fawr

Anglais

a ban on smoking in public places should greatly reduce that risk

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gadewch inni edrych ar effaith bosibl y gwaharddiad ar ysmygu ar y sector lletygarwch , swyddi a'r economi

Anglais

let us look at the potential impact that a smoking ban would have on the hospitality sector , jobs and the economy

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mick bates : haleliwia! gadewch inni ddweud o'r diwedd ein bod wedi codi'r gwaharddiad hwn

Anglais

mick bates : hallelujah! let us say at last that we have lifted this ban

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,370,258 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK