Vous avez cherché: gweithiodd (Gallois - Anglais)

gweithiodd
they walked

gweithiodd hynny
it worked

felly y gweithiodd datganoli er 1980
that is how devolution has worked since 1980

felly y gweithiodd , at ei gilydd
that is , by and large , how it worked

gweithiodd val yn galed iawn yn ystod yr ymgyrch honno
val worked very hard during that campaign

mae gan jane enghreifftiau cadarnhaol o sut y gweithiodd hyn ledled cymru
jane has positive examples of how this has worked across wales

cefnogodd clllc y cynllun a gweithiodd yn agos gyda'r llywodraeth
the wlga supported the scheme and worked closely with the government

gweithiodd hyn yn dda gan sicrhau mwy o ddiddordeb ymysg y cyhoedd yn ein gweithgareddau
this worked well and ensured greater public interest in proceedings

gweithiodd yn ddiflino dros yr 20 mlynedd diwethaf i gyflawni'r amcanion hynny
she worked tirelessly over the last 20 years to achieve those aims

gweithiodd aelodau'r tîm yn galed , a diolchaf iddynt am eu gwaith clodwiw
team members worked hard , and i thank them for their commendable work

gweithiodd wyth partner gwahanol ar y prosiect hwnnw , gan gyfuno arbenigedd gwahanol a chymunedau gwahanol
eight different partners worked on that project , bringing in different expertise and different communities

bu'r ymchwiliad annibynnol yn broses lafurus a gweithiodd pawb a oedd yn gysylltiedig â hi yn ddiwyd
the independent investigation was a laborious process and everyone involved worked hard

gwn pa mor galed y gweithiodd lynne a dangoswyd gweledigaeth cyngor bwrdeistref sirol tor-faen ynglyn â hyn
i know how hard lynne has worked to make this happen and torfaen county borough council has been visionary in this

gweithiodd gwasanaeth labordai iechyd y cyhoedd yng nghaerdydd yn agos â chanolfan y byd er rheoli clefydau yn atlanta a gwyddonwyr yn glasgow
the phls in cardiff worked closely with the world centre for disease control and prevention in atlanta and scientists in glasgow

gweithiodd y gweinidog yn galed cyn belled ag y mae'r gweithfeydd mawr , megis llanwern , yn y cwestiwn
the minister has worked hard as far as the large plants , such as llanwern , are concerned

bu'n gwrtais ac yn gymwynasgar bob amser a gweithiodd oriau hir i sicrhau bod yr aelodau pwyllgor yn derbyn pob cymorth priodol
she has been unfailingly courteous and helpful and has worked long hours to ensure that committee members have been properly served

ceir enghraifft wych o sut y gweithiodd trosglwyddo stoc yn y trallwng , lle y trawsnewidiwyd ystad ddirwasgedig yn oldford o dan y system trosglwyddo stoc tua 10 mlynedd yn ôl
there is a wonderful example of how stock transfer has worked in welshpool , where a depressed estate at oldford was transferred under stock transfer about 10 years ago

gweithiodd tor-faen ac eraill yn galed am nifer o flynyddoedd ac mae'n deyrnged i ymroddiad a dychymyg rhai pobl allweddol yn y cwm hwnnw
torfaen and others have worked hard for many years and it is a tribute to the dedication and imagination of some key people in that valley

gweithiodd y broses o lunio cynlluniau addysg strategol , cynlluniau trefniadaeth ysgol a chynlluniau addysg gymraeg , ac y mae pawb yn glir ynglyn â'u cyfrifoldebau
the process of preparing strategic education plans , school organisation plans and welsh language education schemes has been successful , and everyone is clear about their responsibilities

gweithiodd jane davidson a minnau yn arbennig o agos ar ddatblygu'r strategaeth ddiwylliant ` creative future : cymru greadigol '
jane davidson and i worked particularly closely on the development of the culture strategy ` creative future : cymru greadigol '