Vous avez cherché: gyflwynwch (Gallois - Anglais)

pa ddatblygiadau creadigol ac effeithiol eraill a gyflwynwch ?
what further imaginative and effective developments will you introduce ?

pa fesurau ymarferol a gyflwynwch i gynyddu ailgylchu yng nghymru ?
what practical measures will you bring forward to increase recycling in wales ?

pan gyflwynwch y papur yfory , gobeithiaf y gwnewch adolygu'r materion hyn
when you present the paper tomorrow , i hope that you will review these matters

a gyflwynwch sylwadau'n uniongyrchol i gordon brown i'r perwyl hwnnw ?
will you make direct representation to gordon brown to that effect ?

nid wyf yn deall am beth yr ydych yn sôn , ac nid oes dim a gyflwynwch yn dangos ein bod yn cosbi modurwyr
i do not understand what you are talking about , and nothing that you produce shows that we are penalising motorists

felly , cefnogwn y mesur ger ein bron heddiw a byddwn yn ystyried unrhyw fesurau pellach a gyflwynwch i wella ansawdd aer mewn modd cadarnhaol
therefore , we will support the measure before us today and consider positively any further measures that you will bring forward to improve air quality

beth am bwer y pwyllgorau lle y cawn drafodaethau trawsbleidiol a chefnogaeth i'r polisïau a gyflwynwch ? croesawaf godi'r gwaharddiad ond rhaid ystyried y mater pwer yn ofalus
what about the power of the committees where we have cross-party discussions and support for policies that you bring forward ? i welcome the lifting of the ban but the power issue must be considered carefully

pa fentrau o'r fath a gyflwynwch i helpu cwmnïau eraill , a sicrhau y dysgir gwersi o'r amgylchiadau anodd hyn ac y lledaenir arferion da i gyrff eraill ?
what initiatives of this kind will you introduce to help other companies , and ensure that the lessons of these difficult circumstances are learned and that good practice is spread to other organisations ?

a ydych yn cefnogi strategaeth o ddim treth stamp ar gyfer eiddo cost is , gyda haenau graddedig ar gyfer eiddo cost uwch ? a gyflwynwch y cynnig hwn i'r gweinidog perthnasol yn llywodraeth y du ?
do you support a strategy of zero stamp duty for lower-cost properties , with graduated tiers for higher-cost properties ? will you put forward this proposal to the relevant minister in the uk government ?

a anogwch , ar y cyd â'r gweinidog dros ddatblygu economaidd a'r llywodraeth yn san steffan , gamau gweithredol i hyrwyddo'r gwaith o ddatblygu ac ehangu'r farchnad ddur o fewn y deyrnas unedig ? a fyddwch hefyd yn ysgogi ac yn archwilio gweithgarwch cyflenwyr y diwydiant dur , sydd yn brif gyflogwyr ynddynt eu hunain , er mwyn sicrhau y gallant gystadlu ar lefel fyd-eang ? a grëwch hefyd sefyllfa gyfartal o ran deddfwriaeth cyflogaeth ar gyfer gweithwyr yng nghymru , o'u cymharu â gweithwyr ar y cyfandir ? yn olaf , a ymchwiliwch , fel cynllun wrth gefn , i ailgyflwyno taliadau diswyddo iserb yr ue yn y deyrnas unedig , ac a gyflwynwch sylwadau i'w hymestyn y tu hwnt i'r gwanwyn nesaf ?
will you , in conjunction with the minister for economic development and the government in westminster , encourage active steps to promote the development and expansion of the steel market within the united kingdom ? will you also motivate and audit the activity of suppliers to the steel industry , which are major employers in their own right , to ensure that they can compete at a world class level ? will you also create a level playing field in terms of employment legislation for workers in wales , compared with continental workers ? finally , will you explore , from a contingency point of view , the reintroduction of eu iserb redundancy payments in the united kingdom , and make representations to extend their duration beyond next spring ?