Vous avez cherché: hoff o (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

hoff o

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

hoff

Anglais

favourite

Dernière mise à jour : 2020-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

dwi'n hoff iawn o deb

Anglais

i really like deb

Dernière mise à jour : 2022-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

mae alun yn hoff o seiclo

Anglais

alun is a keen cyclist

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid wyf byth yn hoff o ymatal

Anglais

i am never happy to abstain

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

maen nhw'n hoff iawn o sglefrio

Anglais

i am opening a door

Dernière mise à jour : 2022-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

ymddengys nad ydym yn hoff o fentro

Anglais

we appear to have a risk-averse culture

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym yn hoff o stori dda yng nghymru

Anglais

we like a good story in wales

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae llafur newydd yn hoff o ddatganiadau bachog

Anglais

new labour is fond of soundbites

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid yw'n syndod bod jonathan mor hoff o ffeithiau

Anglais

it is not surprising that jonathan is such a fan of fact

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid wyf yn hoff o'r gair hwnnw yn y gymraeg --

Anglais

i do not like ` anweithredol ', the welsh word for ` non-executive ', --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywedais ein bod yn hoff o rai agweddau ar ddeddfwriaeth yr alban

Anglais

i mentioned that we were attracted to some aspects of the scottish legislation

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwn eich bod chi , mr llywydd , fel minnau , yn hoff o ddiwinyddiaeth

Anglais

i know that you , mr llywydd , are fond of theology , as i am

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dônt yn hoff o refferenda ar ewrop yn sydyn pan fyddant yn wrthblaid

Anglais

they suddenly discover their affection for referenda on europe when they are in opposition

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwn fod nick yn gyn fargyfreithiwr ac mae'n dra hoff o jargon cyfreithiol

Anglais

i know that nick was a former barrister and he is rather fond of legal jargon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ffisegydd ydych chi ac nid yw ffisegwyr o reidrwydd yn hoff o ganmol cemegwyr

Anglais

you are a physicist , and physicists do not necessarily like praising chemists

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

deallaf y byddwn yn derbyn y gwelliant ond nid wyf yn hoff o'r geiriad

Anglais

i understand that we will accept the amendment but i do not like the wording

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er fy mod mor hoff o pauline jarman â phob aelod arall , fe hoffwn ichi ofyn cwestiwn

Anglais

while i share every other member's affection for pauline jarman , i would like you to ask a question

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai nad yw pobl caerdydd yn hoff o russell goodway , ond nid ydynt yn hoffi cdbc ychwaith

Anglais

the people of cardiff may not like russell goodway , but they do not like cbdc either

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bûm yn hoff o wyddoniaeth erioed , ond , fel llawer o bobl , deuthum yn gynyddol amheus ohono

Anglais

i have always been a fan of science but , like many people , i have grown increasingly sceptical

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gwyddom fod y democratiaid rhyddfrydol yn hoff o eistedd ar y ffens , ond ni allant ei chael hi bob ffordd

Anglais

we know that the liberal democrats like sitting on fences , but they cannot have it both ways

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,368,453 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK