Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
initial dedicated explicit language selection (i.e splash page)
dewis iaith yn benodol i gychwyn (h.y. rhagdudalen)
Dernière mise à jour : 2008-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when working with calendars, it is common practice to abbreviate day and month names to just use the initial letter.
wrth weithio gyda chalendrau, maen arferol talfyrru enwaur dyddiau ar misoedd i lythyren gyntaf yn unig.
Dernière mise à jour : 2008-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
each domain name should be used and promoted equally and can be used to assume an initial preferred language for a user in the absence of a more definitive indicator (see 5.1.1).
dylid defnyddio a hyrwyddor ddau enw parth yn gyfartal er mwyn rhagdybio iaith ddewisol gychwynnol ar gyfer defnyddiwr (gweler 4.3).
Dernière mise à jour : 2008-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :