Vous avez cherché: latfia (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

latfia

Anglais

latvia

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Gallois

lats latfia

Anglais

latvian lats

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

latfia (ue)

Anglais

latvia (eu)

Dernière mise à jour : 2008-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

gallwch ddysgu mwy am latfia ar www.all.lv/en

Anglais

discover more about latvia at: www.all.lv/en

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

pam y byddai latfia yn lie da ar gyfer gwyliau haf?

Anglais

(photo: world pictures) (photo: world pictures) (photo: impact photos)

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

mae traddodiadau diwylliannol ac artistig latfia yn mynd yn ôl ganrifoedd.

Anglais

latvian cultural and artistic traditions are centuries old.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Gallois

byddaf yn mynd gydag ymgyrch fasnach i estonia a latfia ym medi

Anglais

i will accompany a trade mission to estonia and latvia in september

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

erbyn 1800 ail feddiannwyd hi gan y rwsiaid a lywodraethodd yno tan 1918 pan ddatganodd latfia ei hannibyniaeth.

Anglais

by 1800 the russians had moved in and ruled until 1918 when latvia declared independence.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

goresgynnodd y llychlynwyr latfia yn ystod y ganrif 800, ac wedi hynny meddiannodd y rwsiaid hi.

Anglais

the vikings invaded latvia in the 8oos and later the russians occupied the area.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'r brif afon, daugava, yn llifo trwy latfia i'r môr yng ngwlff riga.

Anglais

the main river, the daugava, flows through latvia and out into the gulf of riga.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ymwelodd llysgenhadon y weriniaeth tsiec a gweriniaeth hwngari i lys sant iago , yn ogystal ag ymweliad swyddogion o slofeinia a latfia â ni ym mis rhagfyr

Anglais

ambassadors of the czech republic and the republic of hungary to the court of st james , as well as officials from slovenia and latvia visited us in december

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae diwydiannau latfia yn cynnwys cynhyrchu offer electronig, cyfarpar ty, peiriannau a metelau amrywiol, bysus a cherbydau rheilffordd.

Anglais

latvia's industries include the manufacture of electronic equipment, household appliances, varied machinery and metal products, buses and railway coaches.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yn latfia , credaf fod latfieg yn iaith leiafrifol , gan fod 60 y cant o'i dinasyddion yn siarad y rwsieg heb fedru dim latfieg

Anglais

in latvia , i believe , latvian is a minority language , because 60 per cent of its citizens speak russian and no latvian

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym wedi arwyddo memorandwm o ddealltwriaeth gyda latfia ym mis mai , y cyntaf gydag unrhyw dalaith neu wlad annibynnol o fewn yr undeb ewropeaidd , a chyda llydaw yn ionawr eleni

Anglais

we signed a memorandum of understanding with latvia in may , the first with an independent state or country within the european union , and with brittany in january this year

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

gan ddefnyddio'r rhyngrwyd, cynlluniwch daith i un o'r gwledydd dan sylw a gweithiwch alian y costau a manylion yrhafyn latfia.

Anglais

in newspapers or magazines from other countries calculate the prices in euro and compare them with prices in the uk.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

y gwledydd hyn yw cyprus, y weriniaeth tsiec, estonia, hwngari, latfia,lithwania, malta, gwlad pwyl, slofacia a slofenia.

Anglais

they are cyprus, the czech republic, estonia, hungary, latvia,lithuania, malta, poland, slovakia and slovenia.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd y cysylltiad newydd â latfia yn esgor ar bob math o gyfleoedd i fusnesau , sefydliadau addysg a grwpiau diwylliannol yng nghymru , a dylem eu hannog i fanteisio i'r eithaf ar y cyfleoedd newydd a chyffrous hyn

Anglais

the new link with latvia will open up a whole range of opportunities for welsh businesses , educational institutions and cultural groups , and we should encourage them to take full advantage of these new and exciting opportunities

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

byddwch yn gwybod , john , ein bod eisoes wedi llofnodi memorandwm cyd-ddealltwriaeth â silesia , ac yntau'n un o brif ranbarthau diwydiannol gwlad pwyl , y mae ei hanes wrth gynhyrchu glo a dur yn debyg i hanes cymru , ond yr ydym hefyd yn gweithio ar femorandwm cyd-ddealltwriaeth â latfia

Anglais

you will be aware , john , that we have already signed a memorandum of understanding with silesia , as one of the key industrial regions of poland , which has a coal and steel history not unlike that of wales , but we are also working on a memorandum of understanding with latvia

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,777,631,413 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK