Vous avez cherché: lenyddol (Gallois - Anglais)

beirniadaeth lenyddol
literary critics

pwysleisiodd y gwyliau pwysig sydd gennym yng nghymru , fel gwyl lenyddol a chelfyddydol y gelli
he emphasised the important festivals that we have in wales , such as the hay festival of literature and the arts

yn ogystal â buddsoddi yn y dyfodol , mae angen inni wneud mwy i ddathlu ein treftadaeth lenyddol
in addition to investing in the future , we need to do more to celebrate our literary heritage

mewn cyflwyniad a wnaed gan gyngor llyfrau cymru soniwyd am gomisiynu llyfrau a chefnogi gwaith ysgrifennu o safon lenyddol
a submission by the welsh books council mentioned commissioning books and supporting writing of a literary calibre

gobeithiaf hefyd y bydd y drafodaeth fywiog honno a ffrae lenyddol dda hen ffasiwn yn digwydd yn y wasg yng nghymru -- efallai y bydd yn dechrau heddiw
i also hope that vigorous debate and a good old fashioned literary row will take place in the welsh press -- it may well start today

mae'r ffaith fod bill clinton wedi dod i'r wyl lenyddol ryngwladol honno wedi gwneud llawer o les i gymru , ac i'r wyl
the fact that bill clinton came to that international festival of literature has done a great deal for wales , and for the festival

cofiaf fuddsoddi mewn adeiladau , er fy mod yn gwybod bod buddsoddi mewn cynlluniau eraill yn arwain at fwy o fanteision , megis gwyl lenyddol y gelli gandryll , gwyl jazz aberhonddu a thwrnamaint pêl-droed ian rush yn aberystwyth
i recall investing in bricks and mortar , while knowing that investment in other schemes was producing greater benefits , such as the hay-on-wye literary festival , the brecon jazz festival and the ian rush football tournament in aberystwyth

kirsty williams : fel y gwyddoch , mae aberhonddu a maesyfed yn cynnal nifer o wyliau diwylliannol gan gynnwys yr wyl lenyddol yn y gelli gandryll , yr wyl cerddoriaeth glasurol yn llanandras a'r wyl jazz adnabyddus yn aberhonddu
kirsty williams : as you know , brecon and radnorshire host several cultural festivals including the literary festival at hay-on-wye , the classical music festival at presteigne and the well-known brecon jazz festival

a allech gofnodi , gan y bu adroddiadau camarweiniol yn y cyfryngau ac nad yw rhai pobl yn ymwybodol o hyn , nad yw clwy'r traed a'r genau a ddaeth i'r amlwg yn y clas ar wy yn ddiweddar wedi effeithio ar wyl lenyddol a chelfyddydol y gelli ? bydd yn cael ei chynnal
could you put on record , since there have been misleading media reports and some people are unaware of this , that the recent outbreak of foot and mouth disease at glasbury-on-wye has not affected the hay festival of literature and the arts ? it will go ahead