Vous avez cherché: lle fydd (Gallois - Anglais)

dangos lle fydd y bloc yn _glanio
show _where the block will land

lle'r darparwyr fydd cwrdd â'r her honno
it will be for providers to meet the challenge

dangos ar y daenlen lle fydd ffiniau' r dudalen.
show on the spreadsheet where the page borders will be

eich lle chi fydd cyfrannu pan fyddwn yn paratoi'r cynllun
it is for you to contribute when we draw up the scheme

a ddylid dangos gyda graffeg y man lle fydd bloc yn glanio.
whether to provide a graphical representation of where a block will land.

lle na fydd y cynllun yn gwneud gwahaniaeth , ymgyrchwn dros ychwanegu ato
where the plan does not deliver for us , we will campaign for additions to be made

yn amlwg , nid fy lle i yma yw dadlau pa blaid fydd yn fuddugol
obviously , it is not for me to debate here which will be the winning party

lle'r pwyllgorau pwnc fydd ystyried y safbwyntiau hyn wrth gyflwyno eu blaenoriaethau
it will be for the subject committees to consider these views when putting forward their priorities

ni fydd ond yn helpu lle bo angen
it will only help out where necessary

bydd ceisiadau lle mai ni fydd y canolwr terfynol oni bai bo rhywun yn dwyn achos cyfreithiol costus
there will be applications on which we are the final arbiter unless someone embarks on a costly legal case

mae gan bawb yr hawl i fynnu iechyd da a lle ; ni fydd dim byd llai yn gwneud y tro
all people are entitled to demand good health and wellbein ; nothing less will do

bydd hyn yn parhau i gael ei drafod , ac anelwn at sefyllfa lle na fydd hyn yn digwydd yn y dyfodol
it will continue to be discussed and we will aim for a situation where this does not happen in the future

alun pugh : yr ydych yn llygad eich lle : nid llawdriniaeth fydd yr ateb i iechyd da yng nghymru
alun pugh : you are right : we will not operate ourselves to good health in wales

bydd ardaloedd awdurdodau lleol lle na fydd unrhyw ranbarth etholiadol ymhlith yr ardaloedd mwyaf difreintiedig fel y nodwyd yn y mynegrif
there will be local authority areas where no electoral division falls among the most deprived as identified by the index

hwn di e-mail address newydd fi yn lle ***@***.co.uk a fydd yn diflannu diwedd y flwyddyn
this is my new e-mail address instead of ***@***.co.uk which will disappear end of the year

dylai'r pwyllgor ymdrin â hyn a'n lle ni wedyn fydd penderfynu a ydym yn derbyn adroddiad y pwyllgor
this should be dealt with by the committee and it is for us to then decide whether we accept the committee's report

y busnes fydd ystyried sut y llenwir y lle gwag a adawyd gan ymddiswyddiad y prif ysgrifennydd
it will be to consider the issue of how we fill the vacancy left by the resignation of the first secretary

bydd yn cynnig mwy o amddiffyniad i'r aelodau , gan na fydd lle i gamddehongli
it will offer more protection to members , as there will not be room for misinterpretation

fodd bynnag , ni fydd ond un ganolfan mileniwm i gymru , lle bydd gennym ddau adeilad cynulliad
however , we will only have one wales millennium centre , whereas we will have two assembly buildings

dylid cartrefu unrhyw un digartref mewn modd sydd yn gynaliadwy , a fydd yn gofyn i strwythurau cymorth priodol fod yn eu lle
housing any homeless person should be done in a way that is sustainable , which will require the appropriate support structures to be in place