Vous avez cherché: llethr serth (Gallois - Anglais)

llethr
slope

teimlaf fod datganiad fel hwn o bosibl yn llethr lithrig
i feel that a declaration of this kind is possibly a slippery slope

mae'r adran cyn geni ar ben rhiw serth dau ganllath o hyd
the antenatal department is situated at the top of a 200-yard steep hill

cafodd john griffiths hefyd rywfaint o brofiad o fod ar gefn beic un gêr heb frêc , yn teithio ar gyflymder uchel o amgylch crymedd pren â llethr serth
john griffiths has also acquired some experience of pedalling a bike with no brakes and one gear at high speed round a steeply-banked wooden curve

oes fer a gafodd y llethr sgio ym merthyr tudful , ond mae syniadau gwell
the artificial ski slope in merthyr did not last long , but there are better ideas

gyda'n bwyeill iâ a'n heyrn dringo , yr oedd y ddringfa i fyny llethr eira wedi rhewi'n galed ac ar ogwydd serth yn brofiad pleserus
with our ice axes and crampons , we found the climb up a steeply angled and hard frozen snow slope an enjoyable affair

mae'n wir y bydd gwariant cyhoeddus yn cynyddu'n serth dros y tair blynedd nesaf
it is true that public expenditure will increase sharply over the next three years

felly , dylem drafod y mater hwn yn agored , ac nid ei wrthod am ei fod yn ymwneud â llechweddau serth
therefore , we should discuss this issue openly , not reject it because steep slopes are involved

cyfaddefodd ar raglen radio ddoe ei fod ar gromlin ddysgu serth , sydd yn adlais anffodus o gromlin ddysgu serth rhywun arall dro yn ôl
he admitted on a radio programme yesterday that he is on a steep learning curve , which is an unfortunate echo of someone else's earlier steep learning curve

hefyd bellach ceir rampiau heb fod yn rhy serth o lefel y dŵr i fyny at y brif fynedfa , y gellir eu defnyddio yn lle'r grisiau
there will now also be gently sloping ramps from the waterside level up to the main entrance , providing an alternative to the steps

er enghraifft , yn fy nghymuned i , yn sgîl cau swyddfa bost , rhaid i bensiynwyr lleol ddringo allt serth i gyrraedd swyddfa bost arall ac nid oes gwasanaeth bws cyfleus
for example , in my own community , the closure of a post office has forced local pensioners to negotiate a steep hill to another office without a convenient bus service

janet davies : i barhau ar yr un trywydd â chwestiwn christine chapman , mae llawer o drefi bach yn fy rhanbarth sydd ar fryniau serth ac sydd â phalmantau a grisiau serth
janet davies : to continue along the lines of christine chapman's question , many small towns in my region are located on steep hills and have steep pavements and steps

fel y soniodd jonathan morgan , mae ffigurau diweddar yn dangos cwymp serth yn y nifer sydd yn astudio ieithoedd tramor modern ar lefel tgau , lefel-a ac yn y brifysgol
as jonathan morgan mentioned , recent figures illustrate a steep decline in numbers taking modern foreign languages at gcse , at a-level and at university

oes , mae llawer o lechweddau serth yng nghymru , ond yr ydym yn sôn am lecynnau a allai gael eu difrodi lle y gallai'r effaith fod mor niweidiol fel y cymerai flynyddoedd i'w chywiro
yes , wales has many steep slopes , but we are talking about vulnerable areas where the effect could be so severely damaging that it would take years to repair

a gytunwch mai un rheswm dros y cynnydd yw'r cynnydd serth yn y praesept i'r heddlu ? mae hyn yn enghraifft arall o lywodraeth y deyrnas gyfunol yn tanariannu cymru , ac yn symud y baich o'r swyddfa gartref i'r cynulliad
do you agree that one reason for the increase is the sharp increase in the police precept ? this is another example of the uk government underfunding wales and shifting the burden from the home office to the assembly