Vous avez cherché: llys (Gallois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

llys

Anglais

court

Dernière mise à jour : 2013-07-22
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :

Référence: Wikipedia

Gallois

llys ton

Anglais

a wave court

Dernière mise à jour : 2021-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

llys ysrad

Anglais

llys ystrad

Dernière mise à jour : 2021-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

llys-ar-awel

Anglais

a breeze court

Dernière mise à jour : 2022-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

llys y goron

Anglais

crown court

Dernière mise à jour : 2013-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Gallois

cynnal achos llys

Anglais

hold a trial

Dernière mise à jour : 2020-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

ystyriodd y llys dri mater

Anglais

the court considered three issues

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid wyf yma i gymryd rhan mewn llys cangarw

Anglais

i am not here to take part in a kangaroo court

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caiff yr achos llys ei glywed ar 13 medi

Anglais

the court case will be heard on 13 september

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylasem ystyried y llys a gobeithiaf y gwneir hyn yn fuan

Anglais

we should consider the court and i hope that this is done soon

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyna oedd un fantais o fod yn aelod o'r llys

Anglais

that was one advantage of being a member of the court

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

annoeth fyddai imi gynnig sylwadau cyn i'r llys ddyfarnu

Anglais

it would be unwise for me to comment in advance of a court judgment

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

er gwaethaf y frwydr hir yn y llys , rhaid ymladd dros bob achos

Anglais

despite the long court battle , every case must be fought over

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

carwyn jones : fel bargyfreithiwr sydd wedi gweithredu yn y llys --

Anglais

carwyn jones : as someone who practised in the courts --

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ddoe , ymwelais â llys emlyn williams , hostel i bobl ifanc ddigartref yn nhreffynnon

Anglais

yesterday , i visited llys emlyn williams , a hostel for young homeless people in holywell

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

` yn creu perygl real a sylweddol o niwed i achos llys neu dribiwnlys '

Anglais

` create a real and substantial risk of prejudice to the proceedings of a court or tribunal '

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

caiff saddam hussein , y troseddwr rhyfel arall , ei ddwyn gerbron llys barn am ei weithredoedd

Anglais

saddam hussein , the other war criminal , will be brought to book for his actions

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

ni fuaswn yn cynghori unrhyw un , yn broffesiynol nac yn wleidyddol , i fynd i'r llys

Anglais

i would not advise anybody , professionally or politically , to go to court

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dylid nodi mai corff sy’n gweithredu ar lefel brydeinig yw’r gwasanaeth llys:

Anglais

it should be noted that the courts service is a body which operates at a british level:

Dernière mise à jour : 2008-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

cawn weld a yw'r senedd ac yna'r llys yn cefnogi'r is-ganghellor

Anglais

we will then know whether the senate and the court support the vice-chancellor

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,427,128 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK