Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
<PROTECTED> <PROTECTED>: darnau o seleri, cnau ffrengig ac afal mewn mayonnaise
<PROTECTED> <PROTECTED>: chopped celery, walnut and apple bound in mayonnaise
yng nghymru , mae 5 ,330 yn y sefyllfa druenus o orfod disgwyl mor hir am driniaeth fel claf mewnol
in wales , 5 ,330 are in the miserable position of having to wait such a long time for in-patient treatment
mae 5 y cant yn rhy isel oherwydd nad yw'n adlewyrchu'r costau uwch sy'n deillio o amddifadedd
funding of 5 per cent is too low because it does not reflect the greater costs that arise because of deprivation
i'r pwrpas hwnnw , mae £5 .5 miliwn ar gael eleni i awdurdodau gweithredol mewn cymeradwyaethau credyd gradd uniongyrchol ac ategol tuag at gost cynlluniau atal llifogydd ac amddiffyn yr arfordir
for that purpose , £5 .5 million is available this year for operating authorities in direct rank and supplementary credit approvals towards the cost of flood and coastal defence schemes
mae 5 ,000 yn fwy o nyrsys , cwtogwyd rhestrau aros o 6 ,000 i 600 mewn blwyddyn , bu lleihad yn nifer yr achosion o oedi wrth drosglwyddo gofal mewn cyfnod o 12 mis , a chynigir triniaeth i bob claf sy'n aros 12 mis
there are 5 ,000 more nurses , waiting lists have been cut from 6 ,000 to 600 in one year , there has been a reduction in delayed transfers of care in a 12-month period , and every patient who is waiting 12 months will have an offer of treatment
a yw hynny'n arwydd bod llywodraeth cymru'n dygymod ag amseroedd aros ? mae 5 ,527 yn disgwyl yn hwy na 18 mis am apwyntiad fel claf mewnol , sy'n gynnydd o 152 y cant er 1999
is that a sign that the government of wales is coming to terms with waiting times ? there are 5 ,527 people waiting more than 18 months for an in-patient appointment , which is an increase of 152 per cent since 1999
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.