Vous avez cherché: mae bwlio (Gallois - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Welsh

English

Infos

Welsh

mae bwlio

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Gallois

Anglais

Infos

Gallois

bwlio

Anglais

bullied

Dernière mise à jour : 2011-08-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Gallois

bwlio seiber

Anglais

cyber bullying

Dernière mise à jour : 2022-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Gallois

jane davidson : mae bwlio yn fater pwysig

Anglais

jane davidson : bullying is an important issue

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

felly , mae sawl sefydliad yn gweithio ym maes bwlio

Anglais

there are , therefore , several organisations across the piece working on the issue of bullying

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fodd bynnag , yr oedd y bwlio yn parhau

Anglais

however , the bullying continued

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bellach mae gennym 23 o swyddogion aflonyddu a llinell gymorth ar gyfer bwlio

Anglais

we now have 23 harassment officers and a bullying hotline

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae bwlio yn fater mor allweddol i blant fel ein bod yn benderfynol o weithredu arno

Anglais

bullying is such a key issue for children that we are determined to follow this up

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dyma'r cam cyntaf tuag at unioni problem bwlio

Anglais

that is the first step towards remedying the bullying problem

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

yr ydym yn gweithredu mewn sawl ffordd i ymdrin â bwlio

Anglais

we are taking action in several ways to deal with bullying

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

nid yw bwlio wedi diflannu am ein bod wedi penodi comisiynydd plant

Anglais

bullying has not gone away because we have appointed a children's commissioner

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

kirsty williams : mae plant a phobl ifanc wedi dweud mai bwlio yw un o brif achosion stres

Anglais

kirsty williams : children and young people have reported bullying as a major source of stress

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

maent wedi symud o adroddiad clywch i themâu cyfredol megis bwlio

Anglais

they have gone from the clywch report to ongoing themes such as bullying

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

bydd athro da yn diogelu plentyn ac yn ei ddiogelu rhag bwlio ac aflonyddu

Anglais

a good teacher will protect a child and protect against bullying and harassment

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae aelodau wedi codi nifer o faterion a drafodir yn llawn yn adroddiad peter , yn enwedig materion yn ymwneud â bwlio

Anglais

members have raised a number of issues that are represented fully in peter's report , particularly those related to bullying

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae'n echrydus meddwl eu bod yn cael eu bwlio y tu fewn yn ogystal ag y tu allan i'r ysgol

Anglais

it is horrible to think that they are being bullied inside as well as outside school

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

dywed niferoedd sylweddol eu bod wedi cael eu bwlio neu wedi bwlio plant eraill yn yr ysgol

Anglais

significant numbers report having been bullied or bullying others in school

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

efallai fod diwylliant o ofn , bwlio , cyfrinachedd a'r un holl bwysig , ffyddlondeb

Anglais

there may be a culture of fear , bullying , secrecy , and the big one , loyalty

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

a wnewch ymhelaethu ar sut y mae'r cabinet yn cydweithio i ymdrin â bwlio ac ymddygiad gwrth-gymdeithasol arall ?

Anglais

will you amplify how the cabinet is working together to tackle bullying and other anti-social behaviour ?

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

mae disgyblion yn cyfeirio at hyn yn gyson oherwydd , heblaw am faterion fel budreddi a drysau na ellir eu cloi , mae bwlio'n digwydd yno

Anglais

pupils constantly refer to this because , apart from matters such as their being unclean and having doors that cannot be locked , bullying takes place there

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Gallois

fe wnaf fi daro fy nghôt meddyg amdanaf i'w hateb ac ni wnaf dderbyn unrhyw dactegau bwlio oddi wrth mr cairns

Anglais

i will pop on my white doctor's jacket to answer them and i will not take any bullying tactics from mr cairns

Dernière mise à jour : 2009-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,817,243 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK