Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cyfeiriaf yn benodol at ailosod bwlch yr oernant , gan na fydd ailosod yn ddigon da yn yr achos hwnnw
i particularly refer to the reinstatement of the horseshoe pass , as reinstatement will not be good enough on that
fodd bynnag , mae bwlch yr oernant ac ardaloedd eraill yn achosi pryder mawr a dybryd a cheisiwn ddelio â hwy
however , the horseshoe pass and other areas are of major and urgent concern and we will try to deal with them
yr ydym yn ymwybodol o'r materion o ran bwlch yr oernant , ond rhaid cael cydraddoldeb triniaeth yn gyffredinol yn hynny o beth
we are aware of the issues regarding the horseshoe pass , but there must be equality of treatment across the board in that respect
os yw'n golygu bod bwlch , yr wyf yn barod i ystyried gyda byd busnes a oes modd ymarferol o'i lenwi
if he means that there is a gap , i am prepared to consider with the business world whether there is a practical way of filling it
mynychais gynhadledd yn ddiweddar a gynhaliwyd gan strategaeth partneriaeth gweithgareddau awyr agored gogledd-orllewin cymru yng nghanolfan addysg awyr agored nant bwlch yr haearn , a chrybwyllwyd premiymau
outdoor parапваваiesstrategy at nant bwlch yr haearn outdoor education centre , and premiums were mentioned
a dderbyniwch y byddai'n drueni pe bai argyfwng bwlch yr oernant yn cymryd lle argyfwng dyledion rhuddlan , ac a allaf gael sicrwydd o gydymdeimlad tuag at geisiadau am arian cyfalaf ?
do you accept that it would be a tragedy if the horseshoe pass crisis was to replace the rhuddlan debt crisis , and can i have assurance of sympathy towards requests for capital funding ?
yr ydym yn dal i aros am y biliau a'r amcangyfrifon o gostau , er enghraifft , ailadeiladu bwlch yr oernant -- i gymryd yr eitem fwyaf o wariant , siwr o fod , y byddwn yn ei hwynebu
we are still waiting to receive bills and estimates of the costs , for instance , of rebuilding the horseshoe pass -- to take probably the biggest item of expenditure that we shall face
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.