Vous avez cherché: medal winning (Gallois - Anglais)

nid dyna oedd y tro cyntaf iddi ennill pedair medal aur
that was not the first time that she won four gold medals

yr wyf yn sicr y bydd y prif weinidog yn rhoi medal ichi am eich ymdrechion
i am certain that the first minister will award you a medal for your efforts

gwnaeth ryan a james ennill medal arian yn y gystadleuaeth i dimau hefyd
ryan and james also won silver in the team event

y tro cyntaf erioed imi roi anerchiad oedd yn 1986 , ar ôl imi ennill medal arian yng ngemau'r gymanwlad
the first time that i ever gave an address was in 1986 , after i won a silver medal at the commonwealth games

byddai'r holl aelodau wrth eu bodd yn gweld athletwr o gymru'n ennill medal aur ar dir prydain
all members would be delighted to see a welsh athlete win a gold medal on british soil

enillodd cymru 20 y cant o gyfanswm medalau prydain , a oedd yn 26 medal , cyfanswm o 12 aur , 8 arian a 6 efydd
wales won 20 per cent of the british medal tally , which was 26 medals , a total of 12 gold , 8 silver and 6 bronze

pe byddai athletwr o gymru'n ennill medal aur gartref ym mhrydain , byddai hynny'n achos dathlu ledled cymru
if a welsh athlete were to win a gold medal on home soil in britain , that would rightly be a cause for celebration throughout wales

yr wyf yn siwr fy mod yn siarad ar ran y cynulliad cyfan wrth ddatgan ein bod yn dymuno pob llwyddiant i christian yn athen yn ystod yr haf yn ei ymgais i ennill medal i'w chadw am byth
i am sure that i speak for the whole assembly when i say that our best wishes go to christian in his quest to win a medal for keeps in athens this summer

ar y cyfan , ein hagwedd tuag at y cronfeydd strwythurol yw , petai cystadleuaeth olympaidd am roi rhywbeth da mewn goleuni gwael , byddai'r gwrthbleidiau yn y cynulliad mewn sefyllfa dda i gael medal aur
generally , our attitude towards the stuctural funds is such that , if there were an olympic competition for making pigs ' ears out of silk purses , the opposition parties in the assembly would be well placed for a gold medal

alun pugh : ni fyddai dim yn rhoi mwy o bleser imi na gweld athletwr o gymru neu o brydain , sydd wedi'i leoli yn y gogledd , yn ennill medal aur yn llundain yn 2012
alun pugh : nothing would please me more than if a british and welsh athlete , based in north wales , were to win a gold medal in london in 2012

da dyddgu. rwy'n gobeithio eicprynhawnh bod yn iach? byddwn, byddwn yn falch iawn o gefnogi eich enwebiad o rhiannon. rwy'n meddwl mai medal hugh owen yw'r wobr fwyaf addas hefyd. da galwad dyddgu! dymuniadau gorau,
good afternoon dyddgu. i hope you are well? yes, i would be delighted to support your nomination of rhiannon. i think the hugh owen medal is the most suitable award as well. good call dyddgu! best wishes,