Vous avez cherché: medrusrwydd (Gallois - Anglais)

mae angen medrusrwydd tgch eisoes mewn sefydliadau hyfforddiant cychwynnol athrawon
ict competencies are already required in initial teacher training institutions

mae angen medrusrwydd yn aml i reoli'r tensiynau hynny a chyrraedd safbwynt
managing those tensions and reaching a viewpoint often takes skill

bu talent , dyfeisgarwch a medrusrwydd yma o hyd , ond ni chafodd y rhain fyth eu datblygu yng nghymru
there has always been talent , inventiveness and skill , but these have never been developed in wales

mae angen medrusrwydd yn hyn o beth i sicrhau bod bywyd hwy hefyd yn ychwanegu blynyddoedd buddiol at fywydau pobl pan fyddant yn cyfrannu at eu datblygiad eu hun a gwaith eu cymunedau
skill is required here to ensure that longer life also adds quality years to people's lives where they contribute to their own development and to the work of their communities

mae'r categori hwn a gyfer unigolion sydd wedi dangos lefelau eithriadol o wasanaeth a medrusrwydd galwedigaethol, naill ai mewn rôl llawn amser neu ran amser.
this category is for individuals who have demonstrated exceptional levels of service and vocational competence, in either a full or part time capacity.

mae'r dechnoleg ddiweddaraf yn goresgyn rhwystrau pellter ac mae gan bobl ifanc well medrusrwydd wrth ddefnyddio'r rhyngrwyd na phobl o'm cenhedlaeth i
the latest technology breaks down the barriers of distance and young people have a greater facility in using the internet than people of my generation

mae elwa wedi darparu £468 ,000 i cydag o dan y gronfa her dysgu ar gyfer offer cynadledda fideo , a fydd yn galluogi chwe ysgol gymraeg i rhannu medrusrwydd addysg ac i ehangu dewis
elwa has provided £468 ,000 to cydag , under the learning challenge fund , for video conferencing equipment , which will enable six welsh-medium schools to share education skills and to expand choice

dylech enwebu unigolion sydd wedi cael eu cyflogi yn y rôl hon am leiafswm o chwe mis ac sy'n dangos sgiliau arwain eithriadol, sgiliau rheoli llinell gyntaf a medrusrwydd galwedigaethol, naill ai mewn rôl llawn amser neu ran amser.
nominate individuals who have been employed in this role for a minimum of six months and who demonstrate exceptional leadership, first line management skills, and vocational competence, in either a full or part time capacity.

ein rôl yw bod yn gatalydd , i'w helpu i ddatblygu prosiectau a fydd yn gwneud gwir wahaniaeth wrth gryfhau eu hyder , eu medrusrwydd a'u gallu i gael mynediad at y gwasanaethau y gofalwn ni am eu darparu
our role is to be the catalyst , to help them develop projects that will make real differences to building their confidence , competence and ability to access the services that we ensure are provided

mae'n annerbyniol bod pobl yn llongyfarch ac yn cefnogi'r athletwyr duon gorau ar eu medrusrwydd , ac eto'n gwneud sylwadau hiliol am ddynion a menywod croenddu neu ddynion a menywod o leiafrifoedd ethnig yn ein cymunedau
it is unacceptable that people congratulate and support top black athletes on their prowess , yet make racist remarks about black and ethnic minority men and women in our communities