Vous avez cherché: medrwn (Gallois - Anglais)

hoffwn pe medrwn , ond nid yw'n bosibl
i wish i could , but it is not possible

yr wyf yn hollol ffyddiog y medrwn oresgyn y problemau
i am confident that we will be able to overcome these problems

mae ffordd sylweddol i fynd cyn y medrwn ddatrys y broblem
there is a substantial way to go before we can resolve the problem

buaswn wedi hoffi , pe medrwn , ddatblygu modd ariannol mwy boddhaol o gynnal strategaeth dai
i would have liked , if i could , to develop a more satisfactory financial means of supporting a housing strategy

rhaid inni hybu'r gweithgaredd a fydd yn sicrhau sylw da inni yn y cyfryngau gymaint ag y medrwn
we must boost the activity that will get us good media attention as much as we can

yr wyf yn siwr y medrwn roi sylw i'r mater hwnnw ac yr oeddwn yn falch o glywed hynny
i am sure that we can address that issue and i was pleased to hear that

yng nghymru yr ydym eisoes yn gweithredu i sicrhau , cyn belled ag y medrwn , fod plant yn ddiogel mewn gofal
in wales we are already taking action to ensure , as far as we can , that children are safe in care

bydd plaid cymru -- the party of wales yn gweithio gyda llywodraeth cymru lle y medrwn i symud rhannau blaengar yr agenda hon yn eu blaen
plaid cymru -- the party of wales will work with the government of wales where we can to move the progressive parts of this agenda forward

trefnwyd y gynhadledd hon gan dîm cydlynu young voice-llais ifanc a dylem ymateb orau y medrwn i'r fenter honno
this conference has been organised by the young voice-llais ifanc co-ordinating team and we should respond as best we can to their initiative

john marek : mae hwn yn bwnc pwysig i'r rheini ohonom sydd yn byw yng ngogledd cymru ac sydd yn ceisio dal y trên o ogledd i dde cymru a vice versa pa bryd bynnag y medrwn
john marek : this is an important subject for those of us who live in north wales and who try to take the railway from north to south wales and vice versa whenever we can

cododd elin jones bwynt pwysig ynghylch pwyllgor y rhanbarthau a sut y medrwn wasanaethu'r pwyllgor hwnnw a'n cynrychiolwyr arno pan nad ydym wedi penodi'r cynrychiolwyr hynny
elin jones raised an important point on the committee of the regions and how we can serve that committee and our representatives on it when we have not appointed those representatives

felly , mae'n bwysig ein bod yn delio â'r mater hwn mor bositif ag y medrwn , gan gadw mewn cof nad oes dim yn hawdd , fel y dywedaf yn aml wrth sefyll yn y fan hon
therefore , it is important that we deal with this matter as positively as we can , bearing in mind that nothing is easy , as i often say when stood at this rostrum

` trwy gyfrwng datblygu rhwydweithiau cyfun gofal medrwn , yn bennaf , ddelio gyda'r ddau amcan -- anghydnaws yn ymddangosiadol -- a nodir yn nheitl yr adroddiad hwn ' --
` it will be predominantly through the development of integrated networks of care that we will be able to address the two seemingly incompatible objectives contained in the title of this report ' --